어린아이의 목구멍에 음식이 막히지 않도록 조심해주세요
子どもののどに食べ物が詰まる事故が続いています
어린아이의 목구멍에 음식이 막히는 사고가 계속 있습니다
소비자청이 조사한바로는 죽게된 어린아이의 70%가 2살이하였습니다
医者の山中龍宏さんによると、子どもは、口の中に食べ物があるときに、泣いたり声を出したりして、食べ物を息と一緒に吸ってしまうことがあります
의사 야마나카 타츠히로씨에 따르면 어린아이는 입 안에 먹을 것이 있을 때에는 울거나 목소리를 낸다거나 해서 음식을 숨과 함께 내뱉게 하는 것이 있습니다.
しかし、のどに詰まったことが、周りの人にはすぐわからない場合があります
하지만 목구멍애 막힌 것이 주변의 사람은 바로 모르는 경우도 있습니다
야마나카씨는 식사를 하고 있는 아이의 울음 소리가 들리지 않거나, 얼굴의 색이 안 좋아 졌다거나, 목구멍이 막혔을지도 모른다고 생각해주세요. 라고 이야기하였습니다.
子どもが「遊びながら食べないこと」、「食べ物を口に入れたまま話をしないこと」が大事です
아이가 놀면서 먹지 않는 것, 음식을 입에 넣은 채로 이야기를 하지 않는 것이 중요합니다.
먹고 있는 아이가 놀라지 않을 것을 주변의 사람은 하지 말아주세요.
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
