[Tin nóng] Trời tối NY dù đang là ban ngày... Cảnh báo ô nhiễm không khí do khói từ cháy rừng ở Canada
カナダで発生している山火事の煙が流れ込み、アメリカ東部に住む7500万人以上を対象に大気汚染の警報が出され、ニューヨーク市などは外出を控えるよう呼び掛けています
Khói từ các vụ cháy rừng ở Canada đã tràn vào và cảnh báo ô nhiễm không khí đã được đưa ra đối với hơn 75 triệu người sống ở miền đông Hoa Kỳ, và Thành phố New York và các thành phố khác đang kêu gọi mọi người hạn chế ra ngoài.
カナダ東部で先月末から相次ぐ大規模な山火事の影響でニューヨーク市の大気の質は1960年以来、最悪となっています
Chất lượng không khí của thành phố New York đang ở mức tồi tệ nhất kể từ năm 1960 do một loạt vụ cháy rừng quy mô lớn ở miền đông Canada bắt đầu vào cuối tháng trước.
大気汚染を観測しているスイスの空調メーカーによりますと、ニューヨーク市の大気汚染指数は現在、世界で最も悪い数値となっています
Thành phố New York hiện có chỉ số chất lượng không khí tồi tệ nhất trên thế giới, theo một nhà sản xuất điều hòa không khí Thụy Sĩ giám sát ô nhiễm không khí.
ニューヨーク市は外出を控えるよう呼び掛け、公立学校では屋外の活動が中止となりました
Thành phố New York đã yêu cầu mọi người ở nhà và các trường công lập đã hủy bỏ các hoạt động ngoài trời.
また、市内の一部の空港で着陸を一時停止させたほか、ニューヨークとフィラデルフィアで行う予定のメジャーリーグの試合が延期となりました
Ngoài ra, một số sân bay trong thành phố đã tạm dừng hạ cánh và các trận đấu lớn dự kiến ở New York và Philadelphia đã bị hoãn lại.
アメリカ政府は消防士ら600人以上をカナダに派遣したと発表し、カナダ政府と連携しながら事態に対応する方針です
Chính phủ Hoa Kỳ đã thông báo rằng họ đã điều động hơn 600 lính cứu hỏa và những người khác đến Canada, đồng thời lên kế hoạch ứng phó với tình huống này với sự hợp tác của chính phủ Canada.
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
