家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
JALが東京とうきょうディズニー40周年しゅうねんの特別塗装機とくべつとそうきを国内線こくないせんで運航うんこう
2023-06-11 07:10:03
翻譯
Lily Lily 12:06 11/06/2023
0 0
添加翻譯
JALが東京とうきょうディズニー40周年しゅうねんの特別塗装機とくべつとそうきを国内線こくないせんで運航うんこう
label.tran_page 日航在國內航線上運營東京迪士尼 40 週年特別塗裝機

　東京とうきょうディズニーリゾート40周年しゅうねんを記念きねんして、ディズニーのキャラクターが描えがかれた日本航空にほんこうくうの特別機とくべつきが9日ここのかから国内線こくないせんで運航うんこうされます

label.tran_page 〇為了紀念東京迪士尼度假區40週年，日本航空公司的一架以迪士尼角色為特色的特殊飛機將從9日起在國內航班上運營。


　機体きたいはボーイング767型機がたきで、東京とうきょうディズニーリゾート40周年しゅうねんの衣装いしょうをまとったミッキーマウスなどディズニーのキャラクターやシンデレラ城じょうなどが描えがかれ、カラフルなデザインとなっています
label.tran_page 這架飛機是一架波音767飛機，它採用色彩繽紛的設計，上面有穿著東京迪士尼度假區40週年紀念服裝的米老鼠和灰姑娘城堡等迪士尼角色。


　機内きないでは一部いちぶに再生さいせいプラスチックを使つかったヘッドレストカバーや、紙かみコップにディズニーのキャラクターが施ほどこされています
label.tran_page 機艙內，頭枕套部分由再生塑料製成，紙杯上裝飾有迪士尼人物。


　この機体きたいは来年春らいねんはるまで東京とうきょうと札幌さっぽろ、大阪おおさか、福岡ふくおか、沖縄おきなわなどを結むすぶ路線ろせんで運航うんこうされる予定よていです
label.tran_page 這架飛機計劃在明年春天之前在連接東京與札幌、大阪、福岡、沖繩等地的航線上運營。


　夏休なつやすみや、秋あきや春はるの行楽こうらくシーズンといった国内こくないレジャーの盛もり上あげにつながるよう期待きたいされています
label.tran_page 〉預計將引發暑假和秋春季遊等國內休閒的興奮。