日本新闻: 250匹以上の猫が「多頭飼育崩壊」なぜ掃除もされず劣悪な環境で？ - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

250匹以上ぴきいじょうの猫ねこが「多頭飼育崩壊たとうしいくほうかい」なぜ掃除そうじもされず劣悪れつあくな環境かんきょうで？

2021-06-15 07:10:03Z

翻譯

Wilson 15:06 15/06/2021

1 0

添加翻譯

250匹以上ぴきいじょうの猫ねこが「多頭飼育崩壊たとうしいくほうかい」なぜ掃除そうじもされず劣悪れつあくな環境かんきょうで？

label.tran_page

250多隻貓“多頭繁殖崩潰” 為何環境惡劣不清洗？

愛知県岡崎市あいちけんおかざきしの住宅じゅうたくで、２５０匹以上ぴきいじょうの猫ねこが、適切てきせつに管理かんりできない、「多頭飼育崩壊たあたましいくほうかい」の状態じょうたいになっていることがわかりました

label.tran_page

發現愛知縣岡崎市一戶人家中的250多隻貓，處於無法妥善管理的“多頭繁殖崩潰”狀態。

これは６月上旬がつじょうじゅんに撮影さつえいされた映像えいぞうです

label.tran_page

這是6月初拍攝的視頻

岡崎市おかざきしの住宅内じゅうたくないで２５０匹以上ぴきいじょうの猫ねこが、トイレの掃除そうじもされない劣悪れつあくな環境かんきょうに置おかれていました

label.tran_page

在岡崎市的一所房子裡，250多隻貓被安置在沒有清潔廁所的惡劣環境中。

繁殖はんしょくのため猫ねこを飼育しいくしていた３０代だいの男性だんせいが、５月がつ、体調たいちょうを崩くずして入院にゅういんし、猫ねこを世話せわできない状態じょうたいになってしまったのです

label.tran_page

5月，一名30多歲的男子因養貓而生病住院，無法照顧這隻貓。