日本新闻: ヨガファイヤーだ！いや火の鳥だ！炎を吐き出す（？）文鳥さんが話題！　撮影者「これは失敗写真」 - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

ヨガファイヤーだ！いや火ひの鳥とりだ！炎ほのおを吐はき出だす（？）文鳥ぶんちょうさんが話題わだい！　撮影者さつえいしゃ「これは失敗写真しっぱいしゃしん」

2021-06-15 07:10:03Z

翻譯

Wilson 01:06 15/06/2021

0 0

添加翻譯

ヨガファイヤーだ！いや火ひの鳥とりだ！炎ほのおを吐はき出だす（？）文鳥ぶんちょうさんが話題わだい！　撮影者さつえいしゃ「これは失敗写真しっぱいしゃしん」

label.tran_page

這是瑜伽火！不，是火鳥！噴出火焰的文子（？），是熱門話題！攝影師“這是一張失敗的照片”

文鳥ぶんちょうさんが火ひを吹ふいた…！！！

…のように見みえちゃう画像がぞうがTwitterで話題わだいです

label.tran_page

文子自爆了……！ !! !!看起來像……的圖像是 Twitter 上的熱門話題

「慌あわててシャッターを切きったら火ひを吹はいてしまった文鳥ぶんちょう」というコメントと共ともにアップされたこの画像がぞう

label.tran_page

這張圖片上傳了評論“一隻爪哇麻雀，當快門被匆忙釋放時，它會爆炸”

もちろん、実際じっさいに文鳥ぶんちょうさんが火ひを吹はいているわけではなく、照明しょうめいらしきものが炎ほのおのように映うつっているのですが…思おもわず二度見にどみしてしまいませんか？

この画像がぞうに「え！？」と目めを奪うばわれた人ひとは多おおかったようで、リプ欄らんには、「火ひの鳥とり」などのコメントが集あつまり、3.3万件まんけんの「いいね」が押おされました

label.tran_page

當然，富美子先生實際上不是在吹火，看起來像燈光的東西看起來像火焰......你想看兩次嗎？似乎很多人都被這個形象迷住了，“鳳凰”之類的評論聚集在唇列，33000個“喜歡”被壓了下來。