日本新闻: 大谷翔平　オールスターのファン投票で暫定1位 - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

大谷翔平おおたにしょうへい　オールスターのファン投票とうひょうで暫定ざんてい1位い

2021-06-16 07:10:03Z

翻譯

Anonymous 01:06 16/06/2021

0 0

添加翻譯

大谷翔平おおたにしょうへい　オールスターのファン投票とうひょうで暫定ざんてい1位い

label.tran_page

Shohei Ohtani 在全明星球迷投票中暫定排名第一

　メジャーリーグで今季こんきリアル二刀流にとうりゅうの活躍かつやくを見みせる大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅがオールスターのファン投票とうひょうで1位いに立たちました

label.tran_page

大谷翔平本賽季在大聯盟中展示了他真正的雙持表現，在全明星球迷投票中獲得了第一名。

　メジャーリーグ機構きこうは14日か、7月がつ13日にちに行おこなわれるオールスターゲームのファン投票とうひょうの第だい1回中間結果かいちゅうかんけっかを発表はっぴょうしました

label.tran_page

美國職業棒球大聯盟組織公佈了將於 7 月 13 日舉行的全明星賽球迷投票的第一個中期結果。

　エンゼルスの大谷選手おおたにせんしゅは指名打者部門しめいだしゃぶもんで52万まん6608票ひょうを獲得かくとくし、トップに立たちました

label.tran_page

Angels Otani 在指定擊球手類別中以 526,608 票領先。

　2位いのマルチネス選手せんしゅに約やく23万票まんひょうの差さをつけています

label.tran_page

大約 230,000 票落後於排名第二的馬丁內斯球員

　24日かまでの1次投票じとうひょうで選えらばれた各かくポジションの上位じょうい3名めいによって2次投票じとうひょうが行おこなわれ、来月らいげつ1日ちに最終結果さいしゅうけっかが発表はっぴょうされました

label.tran_page

第二次投票由第一次投票選出的每個位置的前三名球員進行，直到24日，最終結果於下個月1日公佈。