日本新闻: “死後の世界”証明なら多額報酬、億万長者が呼びかけ - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

“死後しごの世界せかい”証明しょうめいなら多額報酬たがくほうしゅう、億万長者おくまんちょうじゃが呼よびかけ

2021-01-29 07:10:03Z

翻譯

Michael Fong 16:01 29/01/2021

0 0

添加翻譯

“死後しごの世界せかい”証明しょうめいなら多額報酬たがくほうしゅう、億万長者おくまんちょうじゃが呼よびかけ

label.tran_page

百萬富翁呼籲為證明“死後的世界”提供大量獎勵

　ある億万長者おくまんちょうじゃが、“死後しごの世界せかい”を証明しょうめいした者ものに、多額たがくの報酬ほうしゅうを約束やくそくしています

label.tran_page

百萬富翁向那些證明“死後世界”的人許諾大量獎勵

　アメリカの大富豪だいふごうロバート・ビゲロー氏し（75歳さい）は、昨年さくねんの妻つまの他界後たかいご、研究機関けんきゅうきかんビゲロー・インスティテュート・フォー・コンシャスネス・スタディーズ（BICS）を設立せつりつ、このたび“死後しごの世界せかい”の証明しょうめいをテーマに論文ろんぶんを募集ぼしゅうしました

label.tran_page

75歲的美國百萬富翁羅伯特·比格洛（Robert Bigelow）於去年妻子去世後成立了比奇洛意識研究學院（BICS），證明了“死後的世界”。

　なお、このコンテストの優勝者ゆうしょうしゃには50万まんドル（約やく5,200万円まんえん）、準優勝者じゅんゆうしょうしゃには30万まんドル（約やく3,100万円まんえん）などの報酬ほうしゅうが用意よういされています

label.tran_page

此外，還準備了向比賽獲勝者提供500,000美元（約合5,200萬日元）的獎勵，為亞軍獲得30萬美元（約合3,100萬日元）的獎勵。