家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
「終末時計しゅうまつとけい」過去最悪かこさいあくタイの「１分ぷん４０秒前びょうまえ」
2021-01-30 07:10:02Z
翻譯
Wilson 16:01 30/01/2021
2 1
添加翻譯
「終末時計しゅうまつとけい」過去最悪かこさいあくタイの「１分ぷん４０秒前びょうまえ」
label.tran_page “世界末日時鐘”，泰國歷史上最糟糕的“ 1分鐘40秒前”

　人類じんるいが滅亡めつぼうするまでの残のこり時間じかんを象徴的しょうちょうてきに示しめす「終末時計しゅうまつとけい」の時刻じこくが、過去最悪かこさいあくを更新こうしんした去年きょねんと同おなじ「１分ぷん４０秒前びょうまえ」と発表はっぴょうされました

label.tran_page 宣布“世界末日時鐘”的時間象徵性地顯示了直到人類被毀滅為止的剩餘時間，與去年相同，是有史以來最糟糕的時間，“ 40分鐘前的1分鐘”。

　「終末時計しゅうまつとけい」はアメリカの原子力科学者げんしりょくかがくしゃの団体だんたいが毎年公表まいとしこうひょうしているもので、人類滅亡じんるいめつぼうの日ひを午前ごぜん０時じと想定そうていして滅亡めつぼうの危機ききがどの程度迫ていどはせまっているかを象徴的しょうちょうてきに示しめすものです
label.tran_page “世界末日時鐘”每年由一個美國核科學家小組出版，它像徵著假設人類滅絕的一天是午夜，滅絕的危險即將來臨。

　今年ことしは「気候変動きこうへんどうや核戦争かくせんそうの脅威きょうい」「科学かがくの否定ひてい」が「主おもな理由りゆう」だとして、過去最悪かこさいあくを更新こうしんした去年きょねんと同おなじ「１分ぷん４０秒前びょうまえ」のままでした
label.tran_page 今年，“氣候變化和核戰爭的威脅”和“否定科學”是“主要原因”，與去年的“ 1分40秒前”相同，這是有史以 來最嚴重的情況。

label.tran_page