Báo tiếng Nhật
製粉大手せいふんおおてしゃ きょうから家庭用小麦粉かていようこむぎこ値下ねさ
2021-02-02 07:10:03Z
Bản dịch
n.t.nam130798 04:02 02/02/2021
2 0
Thuan Mai 12:02 02/02/2021
0 0
Mạnh Nguyễn 21:02 02/02/2021
0 0
Thêm bản dịch
製粉大手せいふんおおてしゃ きょうから家庭用小麦粉かていようこむぎこ値下ねさ
label.tran_page Ba công ty xay bột lớn giảm giá bột gia dụng hôm nay

 製粉大手せいふんおおてしゃは、1にち出荷分しゅっかぶんから家庭用かていよう小麦粉こむぎこおよそ0.2%から1%値下ねさします

label.tran_page Ba công ty xay xát bột mì lớn sẽ giảm giá bột mì gia dụng khoảng 0,2% đến 1% so với lô hàng hàng ngày
具体的ぐたいてきには、日清にっしんフーズが13品目値下ひんもくねさげし、そのうち薄力粉はくりきこ「フラワー」1キログラムを271えんから2円値下えんねさげします
label.tran_page Cụ thể, Nisshin Foods sẽ giảm giá 13 mặt hàng, trong đó 1 kg bột bánh ”Hoa” giảm từ 271 Yên xuống 2 Yên.
また、ニップンと昭和産業しょうわさんぎょうは、薄力粉はくりきこ強力粉きょうりきこ商品しょうひんおよそ0.2%~1%、価格かかくげるということです
label.tran_page Ngoài ra, Nippon Flour Mills và Showa Sangyo sẽ giảm giá sản phẩm bột mềm và bột mạnh khoảng 0,2% đến 1%.

 政府せいふ各社かくしゃわた輸入小麦ゆにゅうこむぎ価格かかくが、去年きょねん10がつからげられたことがおも要因よういんです
label.tran_page Nguyên nhân chính là do giá lúa mì nhập khẩu mà chính phủ bán cho từng công ty đã giảm từ tháng 10 năm ngoái.
日清にっしんフーズによりますと、小麦粉こむぎこごもり需要じゅよう影響えいきょうで、国内こくないでの消費量しょうひりょうえていました
label.tran_page Theo Nisshin Foods,...