Japanese newspaper
75さい以上いじょうひと病院びょういんはらかねを20%にげるあんまる
2021-02-05 16:30:00
Translation
Anonymous 10:02 13/02/2021
4 0
Add translation
75さい以上いじょうひと病院びょういんはらかねを20%にげるあんまる
label.tran_page A plan to raise the amount of money paid at the hospital by people over 75 years old to 20% is decided

日本にっぽんでは、1947ねんから1949ねんまれたひとがとてもおおくて、来年らいねんから75さいになりはじめます

label.tran_page In Japan, there are so many people born between 1947 and 1949 that they will start to turn 75 next year.
病気びょうきやけがの治療ちりょうなど必要ひつようかねそうです
label.tran_page The amount of money needed to treat illness and injury is likely to increase
このため政府せいふは、年齢ねんれいではなくて収入しゅうにゅうなど病院びょういんはらかねめて、みんなたすける 社会保障しゃかいほしょうおこないたいとかんがえています
label.tran_page For this reason, the government wants to provide social security that helps everyone by deciding the amount of money to pay at the hospital based on income rather than age.

いまおおの75さい以上いじょうひとは、病気びょうきやけがの治療ちりょうなどにかかったかねの10%を病院びょういんはらっています

label.tran_page Many people over the age of 75 now pay 10% of the money they spend on treatment for illnesses and injuries in hospitals.
政府せいふいつか会議かいぎ法律ほうりつえるあんめて、75さい以上いじょうで1ねん収入しゅうにゅうが200まんえん以上いじょうひとは、20%はらことにしました
label.tran_page The government decided at a meeting on the 5th to change the law, and decided to pay 20% for those who are 75 years old or older and have an annual income of 2 million yen or more.
来年らいねん10がつから6げつ以内いないげる予定よていです
label.tran_page We plan to raise it within 6 months from October next year.

このあんでは、20%にげてから3ねんは、1げつ病院びょういんはらかねは3000えんまでしかえません

label.tran_page With this plan, the amount of money paid at the hospital per month will only increase to 3000 yen for 3 years after raising it to 20%.

政府せいふは、いま国会こっかいこのあんはなて、法律ほうりつえたいとかんがえています

label.tran_page The government wants to discuss this proposal in the current parliament and change the law.