Un plan pour porter à 20% le montant payé à l`hôpital par les personnes de plus de 75 ans est décidé
日本では、１９４７年から１９４９年に生まれた人がとても多くて、来年から７５歳になり始めます
Au Japon, il y a tellement de personnes nées entre 1947 et 1949 qu`elles commenceront à avoir 75 ans l`année prochaine.
Le montant d`argent nécessaire pour traiter les maladies et les blessures est susceptible d`augmenter
Pour cette raison, le gouvernement veut fournir une sécurité sociale qui aide tout le monde en décidant du montant d`argent à payer à l`hôpital en fonction du revenu plutôt que de l`âge.
今は多くの７５歳以上の人は、病気やけがの治療などにかかったお金の１０％を病院で払っています
De nombreuses personnes de plus de 75 ans paient maintenant 10% de l`argent qu`elles dépensent pour le traitement des maladies et des blessures à l`hôpital.
Le gouvernement a décidé lors d`une réunion le 5 de changer la loi, et a décidé de payer 20% pour ceux qui ont 75 ans ou plus et ont un revenu annuel de 2 millions de yens ou plus.
Nous prévoyons de l`augmenter dans les 6 mois à partir d`octobre de l`année prochaine.
この案では、２０％に上げてから３年は、１か月に病院で払うお金は３０００円までしか増えません
Avec ce plan, le montant d`argent payé à l`hôpital par mois n`augmentera qu`à 3000 yens pendant 3 ans après l`avoir porté à 20%.
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
