일본 신문
激辛げきから唐辛子とうがらし完食かんしょく、9.72びょう最速記録さいそくきろく ギネス
2021-02-06 07:10:03Z
번역
Anonymous 01:02 06/02/2021
0 0
번역 추가
激辛げきから唐辛子とうがらし完食かんしょく、9.72びょう最速記録さいそくきろく ギネス
label.tran_page 매운 고추 3 개를 완식, 9.72 초 빠른 기록 기네스

 新記録しんきろく昨年さくねん11がつ21にち樹立じゅりつしたのはカナダ・オンタリオしゅうのロンドンにマイク・ジャックさん

label.tran_page 신기록을 지난해 11 월 21 일에 수립 한 것은 캐나다 온타리오 주 런던에 사는 마이크 잭 씨

 ギネスによると、最初さいしょは2019ねんがつで、これ辛味種からみしゅ唐辛子とうがらし「ブート・ジョロキア」3を9.75びょう制覇せいは
label.tran_page 기네스에 따르면, 처음에는 2019 년 1 월에, 이것도 매운 종 고추 ’부트 졸로 키아’3 개를 9.75 초 제패
同年どうねんがつにはこの唐辛子とうがらしの97グラムぶんを1ぷんべる新記録しんきろくて、翌年よくねんがつにはよりおおのブート・ジョロキアを2ふん片付へんづける記録きろく誕生たんじょうしていました
label.tran_page 같은 해 3 월에는이 고추 97 그램 분을 1 분에서 먹는 신기록을 수립 이듬해 2 월에는 더 부트 졸로 키아를 2 분으로 치부 기록이 탄생했습니다

 ギネスは今回こんかいの「偉業いぎょう」のビデオ映像えいぞうをフェイスブックの公式こうしきページ掲載けいさいしました
label.tran_page 기네스는 이번 ’위업’의 영상을 페이스 북 공식 페이지에 게재했습니다
ギネスは2017ねん、キャロライナ・リーパーを世界せかいもっとから唐辛子とうがらしみとめました
label.tran_page 기네스는 2017 년 캐롤라이나 리퍼를 세계에서 가장 매운 고추로 인정했습니다
辛味物質からみぶっしつ割合わりあい測定そくていした単位たんい「SHU」にもとづいた評価ひょうかで、この唐辛子とうがらしは150まんSHUをしめしました
label.tran_page 매운 물질의 비율을 측정 단위 ”SHU」에 근거한 평가에서이 고추는 150 만 SHU을 나타냈다

 普通ふつう種類しゅるいとされる唐辛子とうがらし「ハラペーニョ」は2500〜8000SHUだということです
label.tran_page 보통의 종류와하는 고추 ”잘 라페 노”는 2500~8000SHU하다는 것입니다