バイデン政権 日米豪印での首脳会談を打診

Biden administration consults for summit meeting between Japan, the United States and Australia

Biden administration consults for summit meeting between Japan, the United States and Australia
アメリカのバイデン政権は日本、アメリカ、インド、オーストラリアによる首脳会合の開催を各国に打診したことが明らかになりました

It has been revealed that the Biden administration in the United States has asked each country to hold a summit meeting by Japan, the United States, India, and Australia.

It has been revealed that the Biden administration in the United States has asked each country to hold a summit meeting by Japan, the United States, India, and Australia.
アメリカ国務省幹部はANNの取材に対し、日米印豪4カ国によるオンライン形式での首脳会談を各国政府に打診したことを明らかにしました

An executive of the US State Department told ANN that he had consulted with the governments of each country for an online summit meeting between Japan, the United States, India and Australia.

An executive of the US State Department told ANN that he had consulted with the governments of each country for an online summit meeting between Japan, the United States, India and Australia.
バイデン政権は中国による南シナ海の人工島の軍事基地化や台湾に対する中国の圧力の問題で同盟国との連携を重視する方針を打ち出していて、4カ国で中国を牽制(けんせい)する狙いがあります

The Biden administration has announced a policy of emphasizing cooperation with allies due to China’s conversion of an artificial island in the South China Sea into a military base and the issue of China’s pressure on Taiwan, with the aim of restraining China in four countries.

The Biden administration has announced a policy of emphasizing cooperation with allies due to China’s conversion of an artificial island in the South China Sea into a military base and the issue of China’s pressure on Taiwan, with the aim of restraining China in four countries.
ただ同時に今後、日本に対しても対中問題で具体的な対応策を求める動きが出てくる可能性もあります

However, at the same time, there is a possibility that there will be a move to seek concrete countermeasures for Japan as well in the future.

However, at the same time, there is a possibility that there will be a move to seek concrete countermeasures for Japan as well in the future.