일본 신문
アメリカ 去年きょねん貿易赤字ぼうえきあかじ96兆円ちょうえん 過去最大かこさいだい
2021-02-09 07:10:02Z
번역
함오권 18:02 11/02/2021
0 2
번역 추가
アメリカ 去年きょねん貿易赤字ぼうえきあかじ96兆円ちょうえん 過去最大かこさいだい
label.tran_page 미국 작년 무역 적자 96 조원 사상 최대

 アメリカ商務省しょうむしょう発表はっぴょうした去年きょねん2020ねんのモノの貿易赤字ぼうえきあかじおととしくらべ5.9%えて9049おくドル=およそ96兆円ちょうえんでした

label.tran_page 미국 상무부가 발표 한 지난 2020 년 모노 무역 적자는 재작년에 비해 5.9 % 증가 해 9049 억 달러 = 약 96 조 엔이었습니다
赤字額あかじがくは2018年以来ねんいらい、2ねんぶりに過去最大かこさいだいです
label.tran_page 적자액은 2018 년 이후 2 년 만에 사상 최대입니다

 世界経済せかいけいざい低迷ていめい輸出ゆしゅつおおきくんだ一方いっぽうで、ごもり消費しょうひでネット通販つうはんなど輸入ゆにゅう年後半ねんこうはんから回復かいふくしたことが赤字拡大あかじかくだい要因よういんです
label.tran_page 세계 경제가 침체 수출이 크게 떨어졌다 한편, 둥지 속에 틀어 박혀 소비에서 인터넷 쇼핑몰 등의 수입이 년 후반부터 회복 한 것이 적자 확대 요인입니다

 トランプ前大統領ぜんだいとうりょうかかげた貿易赤字ぼうえきあかじ縮小しゅくしょう空振からぶわったかたちで、今後こんご企業きぎょう国内回帰こくないかいき雇用こよう保護ほご重視じゅうしするバイデン新政権しんせいけん巨額きょがく貿易赤字ぼうえきあかじどう対応たいおうするかが焦点しょうてんです
label.tran_page 트럼프 전 대통령이 내건 무역 적자의 축소는 실패로 끝났다 형태로 향후 기업의 국내 회귀 및 고용 보호를 중시하는 바이든 새 정부가 거액의 무역 적자에 어떻게 대응할 것인가가 초점입니다