日本新闻: バイデン大統領「オリンピックを開くか科学で決めることが必要」 - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

バイデン大統領だいとうりょう「オリンピックを開ひらくか科学かがくで決きめることが必要ひつよう」

2021-02-09 16:55:00

翻譯

已讀完 03:02 10/02/2021

1 0

林淑晴 15:02 10/02/2021

0 0

添加翻譯

バイデン大統領だいとうりょう「オリンピックを開ひらくか科学かがくで決きめることが必要ひつよう」

label.tran_page

拜登總統“有必要通過科學決定是否舉辦奧運會”

アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは７日なのか、ラジオの番組ばんぐみで東京とうきょうオリンピックとパラリンピックについての質問しつもんに答こたえました

label.tran_page

美國總統拜登在7日的廣播節目中回答了有關東京奧運會和殘奧會的問題。

バイデン大統領だいとうりょうは「菅すが総理大臣そうりだいじんと話はなしました

label.tran_page

拜登總統說：“我與蘇加總理交談。

彼かれは安全あんぜんに大会たいかいを開ひらくために一生懸命いっしょうけんめい努力どりょくしています」と言いいました

label.tran_page

他正在努力安全地舉辦比賽。”

そして「大会たいかいを開ひらくことが安全あんぜんかどうかは、科学かがくで考かんがえて決きめなければなりません

label.tran_page

“舉行比賽是否安全必須由科學決定。

まだわかりません」と言いいました

label.tran_page

我還不知道。

バイデン大統領だいとうりょうは「大会たいかいが開ひらかれることを願ねがっています

label.tran_page

拜登總統說：“我希望大會能夠舉行。

選手せんしゅは大会たいかいのために４年ねん間かん努力どりょくしてきました

label.tran_page

運動員為比賽努力了四年

その大会たいかいが突然とつぜんなくなったら、とてもつらいと思おもいます」と言いいました

label.tran_page

如果錦標賽突然消失，那就很難了。”

バイデン大統領だいとうりょうが東京とうきょうオリンピックとパラリンピックを開ひらくかどうかの問題もんだいについて話はなしたのは、大統領だいとうりょうになってから初はじめてです

label.tran_page

這是拜登總統就任總統以來第一次談論是否舉行東京奧運會和殘奧會的問題。