집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
ヒマラヤ氷河崩壊ひょうがほうかいし川氾濫かわはんらん　約やく30人にんがトンネル内ないに
2021-02-10 07:10:03Z
번역
Anonymous 06:02 10/02/2021
0 0
번역 추가
ヒマラヤ氷河崩壊ひょうがほうかいし川氾濫かわはんらん　約やく30人にんがトンネル内ないに
label.tran_page 히말리아빙하붕괴 하천범람약30명이턴넬내에

　インド北部ほくぶで氷河ひょうがが崩壊ほうかいして川かわが氾濫はんらんし、これまでに9人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page 인도북부에빙하가붕괴되어하천이범람하고지금까지9명이사망하였습니다
発電所はつでんしょのトンネル内部ないぶには現在げんざいも約やく30人にんが閉とじ込こめられています
label.tran_page 발전소턴넬내부에는현재도약30 명이갇혀있습니다

　地元じもとメディアなどによりますと、インド北部ほくぶのウッタラカンド州しゅうで7日か、ヒマラヤ山脈さんみゃくの氷河ひょうがが崩壊ほうかいして川かわが氾濫はんらんし、これまでに9人にんが死亡しぼう、140人にんが行方不明ゆくえふめいとなっています
label.tran_page 현지 미디어에따르면인도북부 웃타라칸트주에서7일히말리아산맥의빙하가붕괴하여하천이범람하고이제까지8명이사망 140명이행방불명이됬습니다

　被害ひがいを受うけた水力発電所すいりょくはつでんしょでは、土砂どしゃに埋うまったトンネルから作業員さぎょういん12人にんが救助きゅうじょされました
label.tran_page 피해를입은수력발전소는토사로매몰된턴넬로부터작업자12명이구조되었습니다

　発電所はつでんしょの別べつのトンネル内ないには約やく30人にんの作業員さぎょういんが取とり残のこされていて、救出活動きゅうしゅつかつどうが続つづいています
label.tran_page 수력발전소의별도의턴넬안에는약30명의작업자가남아있어구조활동을계속하고있습니다

label.tran_page