家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
３Ｄプリンターで建たてた家いえ、３１００万円まんえんで売うりに　米べいＮＹ州しゅう
2021-02-10 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 05:02 11/02/2021
0 1
添加翻譯
３Ｄプリンターで建たてた家いえ、３１００万円まんえんで売うりに　米べいＮＹ州しゅう
label.tran_page 美國紐約州以3100萬日元出售的3D打印機建造的房屋

　米べいニューヨーク州しゅうリバーヘッドで３Ｄプリンターによって建築けんちくされた家屋かおくが売うりに出だされています

label.tran_page 由3D打印機建造的房屋正在美國紐約的Riverhead出售
不動産ふどうさんサイト「ジロー」では２９万まん９９９９ドル（約やく３１００万円まんえん）の値段ねだんがついています
label.tran_page 房地產網站“吉羅”的價格為299,999美元（約3,100萬日元）。

　３Ｄプリンターを使つかった建築けんちくを手掛てがけるＳＱ４Ｄの幹部かんぶカーク・アンダーセンさんによれば、３Ｄプリンターで、家屋かおくを早はやく、安やすく、頑丈がんじょうに建築けんちくすることを目指めざしているということです
label.tran_page 根據從事3D打印機工作的SQ4D執行官Kirk Andersen的說法，他的目標是使用3D打印機快速，廉價且堅固地建造房屋。

　ＳＱ４Ｄは自動じどうの建設けんせつシステムを建築現場けんちくげんばに６～８時間じかんで設置せっちできます
label.tran_page SQ4D可以在6到8個小時內在施工現場安裝自動施工系統
設置後せっちごは、コンクリートを１層そうごとに流ながし込こみ、フーチングを作つくり、家いえの土台どだいや内壁ないへき、外壁がいへきを作つくっていきます
label.tran_page 安裝完成後，將混凝土逐層澆築以立足，然後製成房屋的基礎，內牆和外牆。

　今回こんかいの３Ｄプリンターで建築けんちくした家屋かおくをリストに載のせた代理人だいりにんのスティーブン・キングさんによれば、リバーヘッドの新築しんちくの家屋かおくと比較ひかくして建設費けんせつひは５０％安やすくなったほか、１０倍ばいの早はやさで完成かんせいしたということです
label.tran_page 根據列出這台3D打印機建造房屋的代理商Stephen King的說法，建造成本比Riverhead上的新房屋便宜50％，快10倍，這意味著它已經完成。