家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
ウェブサイトを使つかって居酒屋いざかやの席せきを仕事しごとをする人ひとに貸かす
2021-02-10 12:00:00
翻譯
JosephMC 05:02 10/02/2021
1 0
Anonymous 15:02 10/02/2021
0 0
添加翻譯
ウェブサイトを使つかって居酒屋いざかやの席せきを仕事しごとをする人ひとに貸かす
label.tran_page 使用該網站將酒館座位借給工人

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいが続つづいて、食堂しょくどうや居酒屋いざかやなどは客きゃくが少すくなくなって困こまっています

label.tran_page 新的冠狀病毒的問題仍然存在，由於顧客數量的減少，飯店和小酒館也遇到了麻煩。
東京とうきょうのＩＴの会社かいしゃは、店みせの空あいている席せきを家いえで仕事しごとをする人ひとなどにウェブサイトを使つかって貸かすサービスを神戸市こうべしで始はじめました
label.tran_page 東京的一家IT公司已在神戶開始提供服務，該服務將商店中的空缺借給使用網站在家工作的人們。

ウェブサイトには席せきを貸かしたい店みせの情報じょうほうが出でています

label.tran_page 您可以在網站上找到要租用座位的商店的信息
予約よやくをすると１時間じかん１００円えんで利用りようすることができます
label.tran_page 預約的費用為每小時100日元。
店みせは、客きゃくが払はらったお金かねの３０％を会社かいしゃに払はらいます
label.tran_page 商店向公司支付客戶支付的款項的30％
神戸市こうべしは、このお金かねの一部いちぶを出だします
label.tran_page 神戶市將捐出一部分錢

神戸市こうべしの三宮さんのみやにある居酒屋いざかやは、３５のテーブルの４０％以上いじょうを貸かしています

label.tran_page 神戶三宮的居酒屋租金佔35張桌子的40％以上。
店みせの中なかでインターネットを使つかうことができるようにしました
label.tran_page 可以在商店中使用Internet
居酒屋いざかやの会社かいしゃの人ひとは「いつもと違ちがう気分きぶんで仕事しごとをするために、店みせを使つかってほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 居酒屋公司的一位人士說：“我希望您使用這家商店以不同的心情工作。”