Japanese newspaper
ワクチンはつよれる効果こうかひくくなる「バイクではこばないで」
2021-02-15 12:00:00
Translation
Anonymous 11:02 15/02/2021
0 0
Add translation
ワクチンはつよれる効果こうかひくくなる「バイクではこばないで」
label.tran_page Vaccines are less effective when shaken strongly ”Don’t carry on a motorcycle”

ファイザーあたらしいコロナウイルスワクチン日本にっぽんきました

label.tran_page Pfizer’s new coronavirus vaccine has arrived in Japan
このワクチンについて、くにけんに、-75℃ぐらい冷凍庫れいとうこれておいて、つめたいままはこんでほしいとってきました
label.tran_page Regarding this vaccine, the national government has asked prefectures and cities to keep it in a freezer at about -75 ° C and carry it cold.
しかしけんなかにはバイクはこつもりだったところもあって、「大切たいせつワクチンなので、はこかたこまかくおしえてほしい」といました
label.tran_page However, some prefectures and cities intended to carry it by motorcycle, and said, ”It’s an important vaccine, so please tell me how to carry it in detail.”

くにファイザー調しらべて、はこときつよれると、ワクチン効果こうかひくくなる可能性かのうせいあることがわかりました

label.tran_page The country and Pfizer have investigated and found that strong shaking when carrying can reduce the effectiveness of the vaccine.

くに10とおか、「ワクチンは、くに用意よういしたつめたいままはこことができるかばんれてください

label.tran_page The country said on the 10th, ”Please put the vaccine prepared by the country in a bag that can remain cold during conveyance.
つよれないように、バイク自転車じてんしゃ使つかわないでください」などけんつたえました
label.tran_page Please do not use a motorcycle or bicycle so as not to shake strongly. ”