河口湖の紅葉まつり

가와구치코의 단풍 축제

가와구치코의 단풍 축제
山梨県の河口湖では、木の葉が赤や黄色にきれいに変わっています

야마나시현의 가와구치 호수에서는 나뭇잎이 빨강이나 노랑으로 예쁘게 변해 있습니다

야마나시현의 가와구치 호수에서는 나뭇잎이 빨강이나 노랑으로 예쁘게 변해 있습니다
紅葉まつりが始まって、たくさんの人が見に来ています

단풍축제가 시작되어 많은 사람들이 보러오고 있습니다

단풍축제가 시작되어 많은 사람들이 보러오고 있습니다
50本以上のもみじの木が並ぶところでは、紅葉がトンネルのようになっています

50그루 이상의 단풍나무가 늘어선 곳에서는 단풍이 터널처럼 되어 있습니다

50그루 이상의 단풍나무가 늘어선 곳에서는 단풍이 터널처럼 되어 있습니다
午後になると、ライトが紅葉を照らして、もっと美しくなります

오후가 되면 불빛이 단풍을 비춰 더욱 아름다워집니다

오후가 되면 불빛이 단풍을 비춰 더욱 아름다워집니다
見に来た人は「夜に見るのと昼に見るのは全然違います

보러 온 사람은 밤에 보는 것과 낮에 보는 것은 전혀 달라요

보러 온 사람은 밤에 보는 것과 낮에 보는 것은 전혀 달라요
ライトが当たっている紅葉はとてもきれいです」と話していました

불이 닿은 단풍은 매우 아름답습니다. 라고 말했습니다.

불이 닿은 단풍은 매우 아름답습니다. 라고 말했습니다.
紅葉まつりは11月の終わりまでです

단풍축제는 11월 말까지 입니다

단풍축제는 11월 말까지 입니다