Japanese newspaper
さくらはな はやところで19にちからかもしれない
2022-03-14 12:00:00
Translation
アン 23:03 15/03/2022
6 0
Add translation
さくらはな はやところで19にちからかもしれない
label.tran_page Sakura blossoms might bloom as early as the 19th

あたたかいおおくなっています

label.tran_page The days are getting warmer.
天気予報てんきよほう会社かいしゃなどは、ソメイヨシノというさくらはなはじめるのは今月こんげつ19にち20日はつか予想よそうしています
label.tran_page Weather forecasters predict that a type of sakura blossom called Somei Yoshino will start blooming this month on the 19th or 20th.

日本気象協会にほんきしょうきょうかい10日とおか発表はっぴょうでは、熊本市くまもとしいちばんはやくて3がつ20日はつかです

label.tran_page According to the Japan Weather Association’s 10 day forecast, the earliest blooms will be on the 20th in Kumamoto.
高知市こうちしが21にち福岡市ふくおかしが22にち名古屋市なごやし東京とうきょうは23にちだとっています
label.tran_page Kochi on the 21st, Fukuoka on the 22nd, and Nagoya and Tokyo on the 23rd.
仙台市せんだいしは4がつ5いつか札幌市さっぽろしは4がつ26にちです
label.tran_page Sendai on April 5th and Sapporo on April 26th.
九州きゅうしゅうから近畿地方きんきちほういつもとしおなぐらいで、東北地方とうほくちほう北海道ほっかいどうはいつものとしよりはやそうだとっています
label.tran_page The forecast says Kyushu to Kinki will be about the same as previous years while Tohoku and Hokkaido will see blooms earlier than usual.

ウェザーマップ」という会社かいしゃは、いちばんはやのは東京とうきょうで3がつ19にちだとっています

label.tran_page A company called Weather Map says the earliest blooms in Tokyo will be on March 19th.

発表はっぴょうした会社かいしゃなどは、いちばんあたらしいデータ使つかってこれから予想よそうつづけていく予定よていです

label.tran_page The weather forecast companies will continue using the newest data to make predictions.