작가 무라카미하루키, 라디오에서 전쟁에 반대하다.
ロシアがウクライナに攻撃を続けています
러시아의 우쿠라이나 공격이 계속되고 있습니다.
村上さんは18日の夜「TOKYO FM」で、「残念ですが、音楽に戦争を止める力はないと思います
무라카미씨는 18일 밤, ’도쿄FM’에서, ”안타깝지만 음악에 전쟁을 멈추는 힘은 없다고 생각합니다.
그렇지만 음악을 듣는 사람으로 하여금 ’전쟁을 멈춰야만한다’는 마음을 먹게하는 힘은 있습니다.”라고 말했습니다.
무라카미씨는 자신이 선곡한 음악을 틀면서, 노래의 의미와 곡이 탄생한(만들어진) 시대에 대해 설명했습니다.
팝송(미국 음악)을 틀었을 때에는 ”기성세대(노인)가 시작한 전쟁으로 젊은이의 목숨을 잃는 것은 비참한 일입니다.”라고 말했습니다.
そして最後に「何も言わないで、国のリーダーについていくと大変なことになります」と言いました
그리고 끝으로 ”제 목소리를 내지 않고(아무말도 없이) 국가 지도자를 추종하는 것(따라다니는 것)은 큰일입니다.”라고 얘기했습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
