Japanese newspaper
大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく」のキャラクターがまる
2022-03-23 16:25:00
Translation
Ruby 00:03 26/03/2022
7 0
virendra 11:03 23/03/2022
1 0
Add translation
大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく」のキャラクターがまる
label.tran_page The Character of the Osaka • Kansai Expo is Decided

2025ねんに「大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく」があります

label.tran_page The Osaka • Kansai Expo will be held in 2025.
万博ばんぱくは、世界せかいくに文化ぶんか技術ぎじゅつなど紹介しょうかいするおおきなイベントで、世界せかいからたくさんひとあつまります
label.tran_page This event will be held to introduce various cultures and technologies from countries around the world, and many people will visit Japan to attend this event.
この万博ばんぱくみんな宣伝せんでんするキャラクターまりました
label.tran_page Accordingly, the character for the Expo was decided to promote the event to the public.

あつまった1898の作品さくひんなかから、万博ばんぱくひら協会きょうかいえらびました

label.tran_page The organization hosting this event selected the character among 1898 candidates.
キャラクターは、2ねんまえまった万博ばんぱくあかマークをかぶっているようなかたちです
label.tran_page The character appears to be wearing the Expo’s official red logo, which was decided 2 years ago.
大阪おおさかのまちはかわおおため、あおいろ使つかっています
label.tran_page The blue color represents the numerous rivers in Osaka.
みずのように自由じゆうかたちわることをあらわています
label.tran_page The character’s form resembles how it can freely change its shape, like water.

キャラクターについてインターネットでは、「かわいくて」とか「どもそう」という意見いけんがありました

label.tran_page People have been sharing their opinions on the character; some find it adorable, while others find it odd and even scary - “it will make children cry”.

協会きょうかいは、4がつわりごろから、キャラクター名前なまえみんなからあつめる予定よていです

label.tran_page The host organization is planning to ask the public to cast in potential names for the character towards the end of April.