집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
「大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく」のキャラクターが決きまる
2022-03-23 16:25:00
번역
setsuna 10:03 23/03/2022
0 0
번역 추가
「大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく」のキャラクターが決きまる
label.tran_page 「오사카・간사이 만박」의 캐릭터가 정해진다

2025年ねんに「大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく」があります

label.tran_page 2025년에 「오사카・간사이 만박」이 있습니다
万博ばんぱくは、世界せかいの国くにが文化ぶんかや技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいする大おおきなイベントで、世界せかいからたくさんの人ひとが集あつまります
label.tran_page 박람회는 세계의 나라가 문화와 기술 등을 소개하는 큰 이벤트로 세계에서 많은 사람들이 모입니다
この万博ばんぱくをみんなに宣伝せんでんするキャラクターが決きまりました
label.tran_page 이 박람회를 모두 홍보하는 캐릭터가 결정되었습니다.

集あつまった1898の作品さくひんの中なかから、万博ばんぱくを開ひらく協会きょうかいが選えらびました

label.tran_page 모인 1898 작품 중에서 박람회를 여는 협회가 선택했습니다.
キャラクターは、2年ねん前まえに決きまった万博ばんぱくの赤あかいマークをかぶっているような形かたちです
label.tran_page 캐릭터는 2년 전에 정해진 박람회의 빨간 마크를 쓰고 있는 모양
大阪おおさかのまちは川かわが多おおいため、青あおい色いろを使つかっています
label.tran_page 오사카의 거리는 강이 많기 때문에 푸른 색을 사용하고 있습니다.
水みずのように自由じゆうに形かたちが変かわることを表あらわしています
label.tran_page 물처럼 자유롭게 모양이 바뀌는 것을 나타냅니다.

キャラクターについてインターネットでは、「かわいくて好すき」とか「子こどもが泣なきそう」という意見いけんがありました

label.tran_page 캐릭터에 대해서 인터넷에서는, 「귀여워서 좋아」라든가 「아이가 울 것 같다」라는 의견이 있었습니다

協会きょうかいは、4月がつの終おわりごろから、キャラクターの名前なまえをみんなから集あつめる予定よていです

label.tran_page 협회는 4월 말부터 캐릭터의 이름을 모두에게 모을 예정입니다.