家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
米べいニューオーリンズ郊外こうがいに大規模だいきぼな竜巻たつまき、１人死亡ひとりしぼう
2022-03-24 11:02:07
翻译
2735029263 07:04 06/04/2022
0 0
添加翻译
米べいニューオーリンズ郊外こうがいに大規模だいきぼな竜巻たつまき、１人死亡ひとりしぼう
label.tran_page 美国新奥尔良郊区一场大型龙卷风死亡

米べいルイジアナ州しゅうニューオーリンズの郊外こうがいで２２日にち、大規模だいきぼな竜巻たつまきが発生はっせいし、死者ししゃ１人ひとりが報告ほうこくされています

label.tran_page 美国路易斯安那州新奥尔良郊区22日发生大型龙卷风，据报1人死亡。
同市どうしに隣接りんせつするセントバーナード郡ぐんのマキニス郡長ぐんちょうがＣＮＮに語かたりました
label.tran_page 毗邻该市的圣伯纳德教区市长马基尼斯告诉 CNN

マキニス氏しによると、死者ししゃの詳細しょうさいは不明ふめいです

label.tran_page 据马基尼斯称，死者的详细情况尚不清楚。
複数ふくすうの住民じゅうみんが病院びょういんに行いったとの情報じょうほうもありますが、負傷者ふしょうしゃの人数にんずうは分わかっていません
label.tran_page 有消息称，多名居民被送往医院，但受伤人数不详。

ＣＮＮ提携局ていけいきょくが同氏どうしの話はなしとして伝つたえたところによると、広範こうはんに及およぶ大おおきな被害ひがいが発生はっせいしました

label.tran_page 美国有线电视新闻网的附属机构报告说，他遭受了广泛的伤害。
一部いちぶの家屋かおくは基礎きそから引ひきはがされて倒壊とうかいしたということです
label.tran_page 一些房屋的地基被撕毁并倒塌。

州消防当局しゅうしょうぼうとうきょくなどのチームが出動しゅつどうし、捜索救助活動そうさくきゅうじょかつどうにあたっています

label.tran_page 已派出州消防部门等小组进行搜救行动。