家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ウクライナのテレビ局きょく「YouTube」で戦争せんそうを伝つたえる
2022-03-28 12:00:00
翻譯
Anonymous 11:04 03/04/2022
0 0
添加翻譯
ウクライナのテレビ局きょく「YouTube」で戦争せんそうを伝つたえる
label.tran_page 烏克蘭的電視台以「YouTube」傳達戰爭現況。

ロシアがウクライナに攻撃こうげきを始はじめてから1か月げつです

label.tran_page 自俄羅斯攻擊烏克蘭後，已經過了一個月。
町まちが壊こわれて、亡なくなった人ひともたくさんいます
label.tran_page 城市傾頹，死傷眾多。
ウクライナのテレビ局きょくはこの様子ようすを「YouTube」で毎日まいにちのように英語えいごで世界せかいに知しらせています
label.tran_page 烏克蘭的電視台每日在「YouTube」平台上，以英語讓世界知曉此一情況。

24日にじゅうよっかの放送ほうそうでは、ロシア人じんのジャーナリストのオクサナ・バウリナさんがキエフの状況じょうきょうを撮とっているときに、ロシアの攻撃こうげきで亡なくなったと伝つたえています

label.tran_page 據24日的轉播，俄羅斯記者奧克薩娜·鮑林娜於拍攝基輔局勢時，死於俄羅斯的襲擊。

東ひがし側がわのルガンスク州しゅうでは子こどもなど4人にんが亡なくなったと伝つたえました

label.tran_page 在東側的盧甘斯克，包括兒童在內的四人死亡。
体からだにひどいやけどなど大おおきな被害ひがいが出でる「白はくリン弾だん」をロシアが使つかったかもしれないと伝つたえています
label.tran_page 據悉，俄羅斯可能使用了「白磷彈」，對身體造成嚴重傷害。

東ひがし側がわのハリコフ州しゅうでは、住民じゅうみんたちが地下ちかで生活せいかつを続つづけていることも伝つたえました

label.tran_page 且在東邊的哈爾可夫州，居民仍繼續生活在地下。
ここでは音楽おんがく家かのコンサートが開ひらかれて、ウクライナの国歌こっかを子こどもたちと一緒いっしょに歌うたっているところを見みることもできました
label.tran_page 音樂家在這裡共同舉辦音樂會，與孩子們一同歌唱烏克蘭國歌。