Báo tiếng Nhật: 中学校で１２歳生徒が撃たれ死亡、同級生を逮捕　米サウスカロライナ州

Trở lại

中学校ちゅうがっこうで１２歳生徒さいせいとが撃うたれ死亡しぼう、同級生どうきゅうせいを逮捕たいほ　米べいサウスカロライナ州しゅう

2022-04-02 11:02:02

Bản dịch

Do An 14:04 02/04/2022

1 0

Thêm bản dịch

中学校ちゅうがっこうで１２歳生徒さいせいとが撃うたれ死亡しぼう、同級生どうきゅうせいを逮捕たいほ　米べいサウスカロライナ州しゅう

Bang South Carolina, một học sinh 12 tuổi bị bắn chết ở một trường trung học cơ sở và bạn cùng lớp của cậu ta đã bị bắt

米べいサウスカロライナ州しゅうの中学校ちゅうがっこうで３月がつ３１日にち、１２歳さいの生徒せいとが同級生どうきゅうせいに銃じゅうで撃うたれて死亡しぼうしました

Sự việc xảy ra ngày 31/3, một học sinh 12 tuổi bị bạn cùng lớp bắn chết tại một trường trung học cơ sở ở South Carolina, Mỹ.

当局者とうきょくしゃが明あきらかにしました

Các quan chức đang làm sáng tỏ vụ việc.

現場げんばの中学校ちゅうがっこうがある同州どうしゅうグリーンビル郡ぐんの保安官事務所ほあんかんじむしょによれば、同おなじく１２歳さいの容疑者ようぎしゃは逮捕たいほされ、殺人さつじんなどの罪つみで起訴きそされました

Theo Văn phòng Cảnh sát trưởng ở Hạt Greenville, nơi có trường trung học cơ sở, một nghi phạm cũng 12 tuổi đã bị bắt và bị buộc tội giết người cùng các tội danh khác.

他ほかに銃撃じゅうげきに関連かんれんした負傷者ふしょうしゃの報告ほうこくはないということです

Ngoài ra, không có báo cáo nào khác về các trường hợp thương tích nào khác liên quan đến vụ xả súng.