路線バスと軽自動車の事故 バスがはずみで信号機に衝突

固定路線巴士與輕型車相撞 巴士與紅綠燈相撞

固定路線巴士與輕型車相撞 巴士與紅綠燈相撞
けさ、群馬県前橋市の交差点で路線バスと軽自動車が衝突し、バスが交差点の信号機に突っ込む事故がありました

在群馬縣前橋市的一個十字路口發生了一輛固定路線巴士和一輛輕型汽車相撞的事故,巴士衝進了十字路口的紅綠燈。

在群馬縣前橋市的一個十字路口發生了一輛固定路線巴士和一輛輕型汽車相撞的事故,巴士衝進了十字路口的紅綠燈。
きょう午前7時ごろ、前橋市横手町の十字路交差点で、直進していた路線バスと、反対車線から右折してきた軽自動車が衝突する事故がありました

今天早上7點左右,在前橋市橫手町的十字路口,一輛直行的固定路線巴士與一輛從對面車道右轉的輕型汽車相撞。

今天早上7點左右,在前橋市橫手町的十字路口,一輛直行的固定路線巴士與一輛從對面車道右轉的輕型汽車相撞。
衝突のはずみで路線バスは左方向にそれ、交差点の信号機にぶつかり信号機の支柱が折れました

由於碰撞的動量,公交車向左轉,撞到路口的紅綠燈,紅綠燈的柱子折斷了。

由於碰撞的動量,公交車向左轉,撞到路口的紅綠燈,紅綠燈的柱子折斷了。
この事故で軽自動車を運転していた30代の男性が軽傷、路線バスは回送中で乗客はおらず、運転手にけがはなかったということです

一名駕駛輕型汽車的三十多歲男子在這次事故中受輕傷,公交車正在前行,沒有乘客,司機也沒有受傷。

一名駕駛輕型汽車的三十多歲男子在這次事故中受輕傷,公交車正在前行,沒有乘客,司機也沒有受傷。