Báo tiếng Nhật: ショッピングモールで発砲　１人死亡、２人負傷　米

Trở lại

ショッピングモールで発砲はっぽう　１人死亡ひとりしぼう、２人負傷ふたりふしょう　米べい

2022-04-05 11:02:06

Bản dịch

Anonymous 09:04 05/04/2022

0 0

Thêm bản dịch

ショッピングモールで発砲はっぽう　１人死亡ひとりしぼう、２人負傷ふたりふしょう　米べい

Phóng hỏa tại một trung tâm mua sắm, giết một người, bị thương hai người, lúa

米東部べいとうぶバージニア州しゅうのショッピングモールで２日ふつか、発砲はっぽうがあり、１人ひとりが死亡しぼうし、２人ふたりが負傷ふしょうしました

Một người đã thiệt mạng và hai người bị thương trong một vụ xả súng tại một trung tâm mua sắm ở phía đông Virginia vào ngày 2.

警察けいさつが発砲はっぽうに関与かんよした人物じんぶつの行方ゆくえを追おっています

Cảnh sát đang truy lùng tung tích của kẻ liên quan đến vụ nổ súng

ノーフォーク警察けいさつがツイッターへの投稿とうこうで明あきらかにしたところによれば、警官けいかんが午後ごご６時じごろ、通報つうほうを受うけて、ノーフォークにあるマッカーサー・センターに駆かけ付つけました

Cảnh sát Norfolk cho biết trong một bài đăng trên Twitter rằng các nhân viên cảnh sát đã được thông báo và nhanh chóng đến Trung tâm MacArthur ở Norfolk vào khoảng 6 giờ chiều.

警官けいかんは、ショッピングモールの外そとで銃創じゅうそうによって死亡しぼうしている３３歳さいの人物じんぶつを発見はっけんしました

Các nhân viên cảnh sát tìm thấy một người đàn ông 33 tuổi chết vì vết thương do đạn bắn bên ngoài một trung tâm mua sắm

ノーフォーク・クライム・ラインは、容疑者ようぎしゃの逮捕たいほにつながる情報じょうほうに１０００ドル（約やく１２万円まんえん）の報奨金ほうしょうきんを提供ていきょうしています

Norfolk Climb Line đưa ra khoản tiền thưởng 1.000 đô la cho thông tin có thể dẫn đến việc bắt giữ nghi phạm.