家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ショッピングモールで発砲はっぽう　１人死亡ひとりしぼう、２人負傷ふたりふしょう　米べい
2022-04-05 11:02:06
翻譯
你好 10:04 05/04/2022
0 0
添加翻譯
ショッピングモールで発砲はっぽう　１人死亡ひとりしぼう、２人負傷ふたりふしょう　米べい
label.tran_page 購物中心驚傳槍響，一人死亡兩人受傷 美國。

米東部べいとうぶバージニア州しゅうのショッピングモールで２日ふつか、発砲はっぽうがあり、１人ひとりが死亡しぼうし、２人ふたりが負傷ふしょうしました

label.tran_page 美國東部弗吉尼亞州的購物中心於2號時發生槍擊案，造成一人死亡兩人受傷。
警察けいさつが発砲はっぽうに関与かんよした人物じんぶつの行方ゆくえを追おっています
label.tran_page 警察正在追查參與本次事件人物的行蹤。

ノーフォーク警察けいさつがツイッターへの投稿とうこうで明あきらかにしたところによれば、警官けいかんが午後ごご６時じごろ、通報つうほうを受うけて、ノーフォークにあるマッカーサー・センターに駆かけ付つけました

label.tran_page 諾福克的警察於推特上表明，警察於下午6點接獲通報，並火速前往MacArthur Center。

警官けいかんは、ショッピングモールの外そとで銃創じゅうそうによって死亡しぼうしている３３歳さいの人物じんぶつを発見はっけんしました

label.tran_page 警察於購物中心外發現了因身受槍聲而死亡的33歲人物。

ノーフォーク・クライム・ラインは、容疑者ようぎしゃの逮捕たいほにつながる情報じょうほうに１０００ドル（約やく１２万円まんえん）の報奨金ほうしょうきんを提供ていきょうしています

label.tran_page 諾福克犯罪熱線表明，如果可以提供能夠逮捕嫌疑犯的情報的話，將給予1000美元（大約12萬日元）。