Japanese News: 米国の風力発電量、初めて２位に浮上　原子力と石炭上回る

Back

米国べいこくの風力発電量ふうりょくはつでんりょう、初はじめて２位いに浮上ふじょう　原子力げんしりょくと石炭上回せきたんうわまわる

2022-04-08 11:02:06

Translation

Anonymous 03:04 11/04/2022

1 0

Add translation

米国べいこくの風力発電量ふうりょくはつでんりょう、初はじめて２位いに浮上ふじょう　原子力げんしりょくと石炭上回せきたんうわまわる

US wind power rises to second place for the first time, surpassing nuclear and coal

米国べいこくの電力供給量でんりょくきょうきゅうりょうに占しめる風力発電ふうりょくはつでんの割合わりあいが、米べいエネルギー情報局じょうほうきょく（ＥＩＡ）で統計とうけいを取とり始はじめて以来いらい、初はじめて２位いに浮上ふじょうしました

Wind power’s share of US electricity supply has risen to second place for the first time since the Energy Information Administration (EIA) began collecting statistics.

ＥＩＡが確認かくにんしたＥ＆Ｅの報道ほうどうによると、風力発電量ふうりょくはつでんりょうは３月がつ２９日にちに２０００ギガワット時じを突破とっぱし、原子力げんしりょくや石炭せきたんによる発電量はつでんりょうを上回うわまわりました

According to E & E reports confirmed by the EIA, wind power surpassed 2000GWh on March 29, surpassing nuclear and coal power generation.

ただ、依然いぜんとして天然てんねんガスによる発電量はつでんりょうは下回したまわっています

However, the amount of power generated by natural gas is still lower.

昨年さくねんの風力発電量ふうりょくはつでんりょうは年間約ねんかんやく３８０テラワット時じで、天然てんねんガス、石炭せきたん、原子力発電げんしりょくはつでんに次ついで４位いだった（テラワットはギガワットの１０００倍ばい）です

Last year’s wind power was about 380 terawatts per year, fourth only to natural gas, coal and nuclear power (terawatts are 1000 times more than gigawatts).