집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんで働はたらく「特定とくてい技能ぎのう2号ごう」の資格しかくを中国ちゅうごくの男性だんせいが初はじめて取とる
2022-04-15 12:00:00
번역
Anttor 14:04 15/04/2022
0 0
번역 추가
日本にっぽんで働はたらく「特定とくてい技能ぎのう2号ごう」の資格しかくを中国ちゅうごくの男性だんせいが初はじめて取とる
label.tran_page 일본애서 일하는 <특정기능2호>의 자격을 중국 남성이 처음으로 획득

働はたらく人ひとが足たりないため、国くには3年ねん前まえ、外国人がいこくじんが日本にっぽんで働はたらくための新あたらしい資格しかくを作つくりました

label.tran_page 일하는 사람이 부족하기때문에 나라는 3년전 외국임이 일본에 일하기위해서 새로운 자격을 만들었습니다
この中なかの「特定技能とくていぎのう1号ごう」の資格しかくを持もっている外国人がいこくじんは、去年きょねん12月がつに5万まん人にんぐらいいました
label.tran_page 이중에 <특정기능1호>의 자격을 가지고있는 외국인은 작년 12월에 5만명정도 있었습니다
しかし、もっと高たかい専門せんもん技術ぎじゅつが必要ひつような「特定技能とくていぎのう2号ごう」はいませんでした
label.tran_page 그러나 좀더 높은 전문기술이 필요한 <특정기능2호>는 없었습니다

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、13日にち、中国ちゅうごく人じんの男性だんせいが初はじめて「特定技能とくていぎのう2号ごう」の資格しかくを取とりました

label.tran_page 출입국재류관리청에의하면 13일 중국인 남성이 처음으로 <특정기능2호>의 자격을 획득하였습니다
男性だんせいは10年ねんぐらい前まえに日本にっぽんに来きました
label.tran_page 남성은 10년정도전에 일본에 왔습니다
今いままでは「特定技能とくていぎのう1号ごう」で岐阜県ぎふけんにある建設けんせつの会社かいしゃで働はたらいていて、「2号ごう」の資格しかくに必要ひつような技術ぎじゅつの試験しけんに合格ごうかくしました
label.tran_page 지금까지는 <특정기능1호>로 기후현에 있는 건설회사에서 일하고있어 <2호>의 자격이 필요해서 기술시험에 합격하였습니다

「特定技能とくていぎのう2号ごう」の資格しかくを取とった外国人がいこくじんはずっと日本にっぽんで働はたらくことができます

label.tran_page <특정기능2호>의 자격을 획득한 외국인은 계속 일본에서 일할수가있습니다
家族かぞくを日本にっぽんに連つれてくることもできます
label.tran_page 가족을 일본에 데려올수도 있습니다