Japanese News: 日本で働く「特定技能2号」の資格を中国の男性が初めて取る

Back

日本にっぽんで働はたらく「特定とくてい技能ぎのう2号ごう」の資格しかくを中国ちゅうごくの男性だんせいが初はじめて取とる

2022-04-15 12:00:00

Translation

騎士Satria 15:04 17/04/2022

2 0

Add translation

日本にっぽんで働はたらく「特定とくてい技能ぎのう2号ごう」の資格しかくを中国ちゅうごくの男性だんせいが初はじめて取とる

Chinese men get the qualification of ”Specific Skill No. 2” to work in Japan for the first time

働はたらく人ひとが足たりないため、国くには3年ねん前まえ、外国人がいこくじんが日本にっぽんで働はたらくための新あたらしい資格しかくを作つくりました

Due to the lack of workers, the country created a new qualification for foreigners to work in Japan three years ago.

この中なかの「特定技能とくていぎのう1号ごう」の資格しかくを持もっている外国人がいこくじんは、去年きょねん12月がつに5万まん人にんぐらいいました

Among them, there were about 50,000 foreigners who have the qualification of ”Specific Skill No. 1” in December last year.

しかし、もっと高たかい専門せんもん技術ぎじゅつが必要ひつような「特定技能とくていぎのう2号ごう」はいませんでした

However, there was no ”Specific Skill No. 2” that required higher expertise.

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、13日にち、中国ちゅうごく人じんの男性だんせいが初はじめて「特定技能とくていぎのう2号ごう」の資格しかくを取とりました

According to the Immigration Bureau of Japan, on the 13th, a Chinese man was the first to qualify for ”Specific Skill No. 2”.

男性だんせいは10年ねんぐらい前まえに日本にっぽんに来きました

The man came to Japan about 10 years ago

今いままでは「特定技能とくていぎのう1号ごう」で岐阜県ぎふけんにある建設けんせつの会社かいしゃで働はたらいていて、「2号ごう」の資格しかくに必要ひつような技術ぎじゅつの試験しけんに合格ごうかくしました

Until now, I worked for a construction company in Gifu prefecture with ”Specific Skill No. 1” and passed the technical test required for the ”No. 2” qualification.

「特定技能とくていぎのう2号ごう」の資格しかくを取とった外国人がいこくじんはずっと日本にっぽんで働はたらくことができます

Foreigners who have obtained the ”Specific Skill No. 2” qualification can continue to work in Japan.

家族かぞくを日本にっぽんに連つれてくることもできます

You can also bring your family to Japan