家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
新型しんがたコロナで2年ねん止とまっていたハワイのツアーを始はじめる
2022-04-18 12:00:00
翻譯
ゆう 04:04 19/04/2022
0 0
添加翻譯
新型しんがたコロナで2年ねん止とまっていたハワイのツアーを始はじめる
label.tran_page 新冠肺炎 停止兩年的夏威夷團體旅遊 再次開啟了。

日本にっぽんの政府せいふは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがって危険きけんな国くにに行いくことを中止ちゅうしするように言いっています

label.tran_page 日本政府宣布！因新冠肺炎礦張，停止前往危險的國家。
ワクチンを注射ちゅうしゃした人ひとが増ふえていることなどから、今月こんげつ1日ついたちにアメリカなどの危険きけんレベルを1つ下さげました
label.tran_page 由於施打疫苗的人數增加，本月一號開始，美國等⋯（地區），危險指數降了一級。
このため旅行りょこう会社がいしゃなどは今月こんげつからハワイに行いくツアーを売うり始はじめました
label.tran_page 因此旅行社等⋯⋯（公司），本月開始販賣夏威夷團體旅行。

ANAホールディングスは、4月がつ29日にちに出発しゅっぱつするツアーから売うっています

label.tran_page ANA全日航空，販售團體旅遊，從4月29開始出發。
JTBも4月がつ28日にちに出発しゅっぱつするツアーから売うっています
label.tran_page JTB也販售4月28日出發的團體旅遊。
旅行りょこう会社がいしゃなどは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがった2年ねん前まえから、外国がいこくに行いくツアーを売うっていませんでした
label.tran_page 旅行社等⋯（其他公司），因新冠肺炎礦張，兩年前停止販售海外團體旅行。

旅行りょこう会社がいしゃの団体だんたいは4月がつ上旬じょうじゅん、ハワイに行いって、ホテルや店みせがウイルスがうつらないように気きをつけているかなどを確たしかめました

label.tran_page 旅行社團體，上半年四月前往夏威夷，確認飯店跟店家們，是否小心翼翼防止病痛傳播。
この団体だんたいは、ハワイに行いくツアーを売うり始はじめる会社かいしゃがもっと増ふえると考かんがえています
label.tran_page 這個集團認為，前往夏威夷旅行，會逐漸增加！