ツイッター、「毒薬条項」導入 マスク氏の買収案に対抗

推特現在導入了「毒藥條款」來抵抗伊隆馬斯克的收購。

推特現在導入了「毒藥條款」來抵抗伊隆馬斯克的收購。
米SNS大手ツイッターの取締役会は15日、「ポイズンピル(毒薬条項)」と呼ばれる防衛策を講じて、起業家のイーロン・マスク氏による買収提案に対抗する考えを明らかにしました

美國知名通訊軟體-推特的董事會在15日進行,將防禦推特遭收購的措施稱為「毒藥條款」,明顯與企業家伊隆馬斯克的收購案對抗。

美國知名通訊軟體-推特的董事會在15日進行,將防禦推特遭收購的措施稱為「毒藥條款」,明顯與企業家伊隆馬斯克的收購案對抗。
ポイズンピルはマスク氏以外の既存株主に割安価格で新株を取得する権利を与え、同氏所有の株を実質的に希薄化するというものです

「毒藥條款」的內容是:除了伊隆馬斯克以外的現有股東將可以用更便宜的價格購買股票。
事實上,正是在稀釋伊隆馬斯克的實質股份、削薄在董事會上的影響力。

「毒藥條款」的內容是:除了伊隆馬斯克以外的現有股東將可以用更便宜的價格購買股票。
事實上,正是在稀釋伊隆馬斯克的實質股份、削薄在董事會上的影響力。
発行済み普通株式の15%以上が取得された場合に発動するとしています

當發行的普通股超過15%之後,便會生效。

當發行的普通股超過15%之後,便會生效。
ポイズンピルを発動してもマスク氏の買収を阻止できるとは限りませんが、買収額がつり上がり、取締役会との交渉を余儀なくされることになる可能性はあります

雖然發動「毒藥條款」不能限制伊隆馬斯克的收購,但是可以讓收購額變高,也可能迫使收購方和董事會交涉。

雖然發動「毒藥條款」不能限制伊隆馬斯克的收購,但是可以讓收購額變高,也可能迫使收購方和董事會交涉。