집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
金きんの先物価格さきものかかく 初はじめて8000円超えんこえで最高値更新さいたかねこうしん
2022-04-18 15:30:06
번역
Anonymous 19:04 19/04/2022
0 0
번역 추가
金きんの先物価格さきものかかく 初はじめて8000円超えんこえで最高値更新さいたかねこうしん
label.tran_page 금 선물 가격 처음 8000엔 이상으로 최고치 갱신

　ロシアによるウクライナ侵攻しんこうが長期化ちょうきかする中なか、比較的安全ひかくてきあんぜんな資産しさんとされる金きんの先物価格さきものかかくが最高値さいたかねを更新こうしんしました

label.tran_page 러시아에 의한 우크라이나 침공이 장기화되는 가운데, 비교적 안전한 자산으로 여겨지는 금 선물 가격이 최고치를 갱신했습니다

　大阪市場おおさかしじょうで取引とりひきされている金きんの先物価格さきものかかくは取引とりひきの中心ちゅうしんとなる「23年ねん2月がつもの」が、一時いちじ、1グラムあたり8014円えんをつけ、初はじめて8000円えんの節目ふしめを突破とっぱし過去最高値かこさいたかねを更新こうしんしました
label.tran_page 오사카 시장에서 거래되고 있는 금의 선물 가격은 거래의 중심이 되는 「23년 2월 것」이, 일시, 1그램당 8014엔을 붙여, 처음으로 8000엔의 고비를 돌파해 과거 최고치를 갱신합니다 했다

　「金きん」は、「比較的安全ひかくてきあんぜんな資産しさん」とされていてロシアがウクライナへ侵攻しんこうした今年ことし2月以降最高値がついこうさいたかねを更新こうしんし続つづけています
label.tran_page ’금’은 ’비교적 안전한 자산’으로 여겨지고 러시아가 우크라이나에 침공한 올해 2월 이후 최고치를 계속 갱신하고 있습니다

　市場関係者しじょうかんけいしゃは「物価上昇ぶっかじょうしょうや為替相場かわせそうばでの円安傾向えんやすけいこうを受うけ安定資産あんていしさんとしての金きんの人気にんきが高たかまっている」としています
label.tran_page 시장관계자는 “물가 상승이나 환율에서의 엔화세 경향을 받아 안정 자산으로서의 금의 인기가 높아지고 있다”고 합니다