Báo tiếng Nhật
ノババックス 新型しんがたコロナの4つのワクチンをくにみとめる
2022-04-19 16:20:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:04 21/04/2022
0 0
Thêm bản dịch
ノババックス 新型しんがたコロナの4つのワクチンをくにみとめる
label.tran_page Chính phủ phê duyệt vắc xin thứ tư cho vầng hào quang mới của Novaxovid

厚生労働省こうせいろうどうしょうは19にちアメリカくすり会社かいしゃノババックスつくった新型しんがたコロナウイルスのワクチン使つかことをみとました

label.tran_page Vào ngày 19, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã phê duyệt việc sử dụng vắc-xin coronavirus mới do công ty dược Nuvaxovid của Mỹ sản xuất.
日本にっぽんでは4つ新型しんがたコロナのワクチンで、18さい以上いじょうひと使つかいます
label.tran_page Đây là loại vắc xin corona mới thứ tư ở Nhật Bản và được sử dụng bởi những người trên 18 tuổi.

このワクチンは、ファイザーモデルナワクチンちが方法ほうほうつくっています

label.tran_page Vắc xin này được sản xuất theo cách khác với vắc xin Pfizer và Moderna.
厚生労働省こうせいろうどうしょうは、いままでのワクチンアレルギーこっひとなどにも使つかことができるかんがえています
label.tran_page Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi cho rằng nó có thể được sử dụng cho những người bị dị ứng với vắc xin thông thường.

このワクチンは1かい注射ちゅうしゃをしてから3週間しゅうかんあとに2かい注射ちゅうしゃをします

label.tran_page Vắc xin này sẽ được tiêm mũi thứ hai 3 tuần sau mũi tiêm thứ nhất
それから6げつ以上いじょうぎたら、3かい注射ちゅうしゃできるようにする予定よていです
label.tran_page Hơn 6 tháng nữa mới tiêm được mũi thứ ba.

このワクチンは、武田薬品工業たけだやくひんこうぎょう日本にっぽん生産せいさんします

label.tran_page Loại vắc xin này do Công ty TNHH Dược phẩm Takeda ở Nhật Bản sản xuất.
厚生労働省こうせいろうどうしょう都道府県とどうふけんに、このワクチン注射ちゅうしゃする会場かいじょうを1つ以上いじょう用意よういするようにっています
label.tran_page Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đang yêu cầu các quận phải có ít nhất một địa điểm để tiêm loại vắc xin này.
5がつわりごろから注射ちゅうしゃできるようになりそうです
label.tran_page Có vẻ như việc tiêm sẽ có thể được thực hiện từ cuối tháng Năm.