ウクライナから来た子どもが学校で勉強できるように言う

告訴烏克蘭的孩子在學校學習

告訴烏克蘭的孩子在學校學習
文部科学省は18日、県や市や大学などに、いろいろな制度を利用して、ウクライナから来た子どもたちが学校で勉強できるようにしてほしいと言いました

18日,文部科學省要求各都道府縣、市和大學使用各種制度,讓烏克蘭兒童能夠在學校學習。

18日,文部科學省要求各都道府縣、市和大學使用各種制度,讓烏克蘭兒童能夠在學校學習。
市や町には、小学校や中学校の子どもに給食や学校で使う物などのお金を出す制度を利用するように言っています

我們正在告訴城鎮使用一種系統,向中小學生支付學校午餐和學校使用的東西。

我們正在告訴城鎮使用一種系統,向中小學生支付學校午餐和學校使用的東西。

我們正在告訴都道府縣使用一個系統來為高中生提供獎學金並降低學費。

我們正在告訴都道府縣使用一個系統來為高中生提供獎學金並降低學費。
文部科学省のウェブサイト「かすたねっと」では、ウクライナ語などの外国語で書いた資料を見ることができます

在文部科學省網站“Castanet”上,可以看到用烏克蘭語等外語書寫的材料。

在文部科學省網站“Castanet”上,可以看到用烏克蘭語等外語書寫的材料。
ほかにも、月曜日から金曜日の午前9時半から午後6時15分まで、日本語と英語で相談ができます

此外,您可以在周一至週五上午 9:30 至下午 6:15 用日語和英語進行諮詢。

此外,您可以在周一至週五上午 9:30 至下午 6:15 用日語和英語進行諮詢。
電話番号は0120-082-434です

電話號碼是 0120-082-434

電話號碼是 0120-082-434