Báo tiếng Nhật
熱中症警戒ねっちゅうしょうけいかいアラート」今年ことしは27にちからはじめる
2022-04-21 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 02:04 22/04/2022
0 0
Thêm bản dịch
熱中症警戒ねっちゅうしょうけいかいアラート」今年ことしは27にちからはじめる
label.tran_page Báo động, cảnh báo sốc nhiệt năm nay sẽ bắt đầu từ ngày 27

気温きおん湿度しつどなどがって熱中症ねっちゅうしょうなる危険きけんとてもたかとき、気象庁きしょうちょう環境省かんきょうしょうは「熱中症警戒ねっちゅうしょうけいかいアラート」をします

label.tran_page Khi nguy cơ bị sốc nhiệt rất cao do nhiệt độ và độ ẩm tăng, cơ quan khí tượng và bộ môi trường sẽ đưa ra cảnh báo sốc nhiệt
今年ことしは4がつ27にちからはじめます
label.tran_page Năm nay sẽ bắt đầu từ ngày 27/4

アラートは、熱中症ねっちゅうしょう危険きけんたかまえ午後ごご5ごろと、危険きけんたか午前ごぜん5ごろにします

label.tran_page Cảnh báo sẽ được đưa ra vào khoảng 5h chiều ngày hôm trước của ngày có nguy cơ sốc nhiệt cao và 5h sáng ngày có nguy cơ cao
去年きょねんは4がつわりごろから10がつわりごろまでに613かい、アラートをしました
label.tran_page Năm ngoái từ khoảng cuối tháng 4 đến cuối tháng 10 đã đưa ra 613 lần báo động

気象庁きしょうちょう環境省かんきょうしょうは、アラートがたら、いつもより熱中症ねっちゅうしょうつけるようにっています

label.tran_page Cục khí tượng và bộ môi trường đã nói khi báo động được đưa ra, nên chú ý đến hiện tượng sốc nhiệt hơn bao giờ hết
できるだけそとないことや、エアコンで部屋へやすずしくすること、のどがかわていなくてもみずこと、運動うんどうをやめることなど大切たいせつだとっています
label.tran_page Và nói rằng điều quan trọng là nếu có thể không đi ra ngoài, làm mát phòng bằng điều hoà, dù không khát cũng uống nước đầy đủ và dừng vận động