家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
「1分ぷんの給料きゅうりょう56円えんを払はらいなさい」裁判所さいばんしょがJRに言いった
2022-04-21 16:10:00
翻译
祝佩铭 14:04 21/04/2022
1 0
添加翻译
「1分ぷんの給料きゅうりょう56円えんを払はらいなさい」裁判所さいばんしょがJRに言いった
label.tran_page “每分钟支付 56 日元，”法院告诉 JR

2020年ねん6月がつ、JR西日本にしにほんの運転士うんてんしが電車でんしゃを車庫しゃこに入いれるときに間違まちがえて、仕事しごとが終おわる時間じかんが1分ぷん遅おくれました

label.tran_page 2020年6月，一名JR西日本司机在将火车放入车库时出错，完成工作的时间延迟了1分钟。
JR西日本にしにほんは1分ぷんの給料きゅうりょう56円えんを運転士うんてんしに払はらいませんでした
label.tran_page JR西日本没有付给司机每分钟56日元的工资
運転士うんてんしは、会社かいしゃが1分ぷんの給料きゅうりょうを払はらわないのは法律ほうりつに違反いはんしていると言いって、裁判所さいばんしょに訴うったえました
label.tran_page 司机起诉法院，称公司不支付一分钟工资是违法的。

今月こんげつ19日にち、岡山地方裁判所おかやまちほうさいばんしょは「運転士うんてんしは間違まちがえたことがわかったあと、予定よていどおりの仕事しごとをしました

label.tran_page 本月19日，冈山地方法院表示，“在发现司机犯了错误后，他按计划进行了工作。
このため、1分ぷんの給料きゅうりょうをもらうことができます」と言いって、56円えんを払はらうようにJR西日本にしにほんに言いいました
label.tran_page 正因为如此，你可以获得一分钟的工资，”他告诉 JR West 支付 56 日元。

この運転士うんてんしは今月こんげつの初はじめに病気びょうきで亡なくなりました

label.tran_page 这名司机本月早些时候因病去世
一緒いっしょに働はたらいていた運転士うんてんしは「彼かれによく頑張がんばったと言いいたいです
label.tran_page 和我一起工作的司机说：“我想告诉他我已经尽力了。
これからは私わたしたちが意見いけんを言いって、会社かいしゃのルールをよくしていきたいです」と話はなしました
label.tran_page 从现在开始，我们想发表我们的意见，完善公司的规则。”