「世界でいちばん長生き」119歳の田中カ子さんが亡くなる

”The longest living in the world” Kane Tanaka, 119 years old, dies

”The longest living in the world” Kane Tanaka, 119 years old, dies
福岡市の田中カ子さんは119歳で「世界でいちばん長生きの人」のギネス世界記録になっていました

Kane Tanaka of Fukuoka City was 119 years old and became the Guinness World Record for ”the longest-lived person in the world”.

Kane Tanaka of Fukuoka City was 119 years old and became the Guinness World Record for ”the longest-lived person in the world”.
田中さんは
お年寄りの
施設で
生活していましたが、
今月19
日に
亡くなりました

Mr. Tanaka lived in an elderly facility, but died on the 19th of this month.

Mr. Tanaka lived in an elderly facility, but died on the 19th of this month.
田中さんは1903年1月2日に生まれました

Mr. Tanaka was born on January 2, 1903.

Mr. Tanaka was born on January 2, 1903.
炭酸が
入った
飲み物とチョコレートが
大好きでした

I loved carbonated drinks and chocolates

I loved carbonated drinks and chocolates
120歳まで元気でいたいと言っていました

He said he wanted to stay healthy until he was 120 years old

He said he wanted to stay healthy until he was 120 years old
田中さんの孫は「去年の終わりごろから体の具合が少し悪くなって、ときどき入院していましたが、ずっと寝たままではありませんでした

Mr. Tanaka’s grandson said, ”Since the end of last year, I’ve been feeling a little sick and I’ve been hospitalized from time to time, but I haven’t slept all the time.

Mr. Tanaka’s grandson said, ”Since the end of last year, I’ve been feeling a little sick and I’ve been hospitalized from time to time, but I haven’t slept all the time.

I was surprised because it was sudden. ”

I was surprised because it was sudden. ”
厚生労働省によると、田中さんが亡くなったため、日本でいちばん長生きの人は大阪府に住んでいる115歳の巽フサさんになります

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, Mr. Tatsumi, 115 years old, who lives in Osaka Prefecture, will be the longest-lived person in Japan because Mr. Tanaka died.

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, Mr. Tatsumi, 115 years old, who lives in Osaka Prefecture, will be the longest-lived person in Japan because Mr. Tanaka died.
「世界でいちばん長生き」119歳の田中カ子さんが亡くなる

“Oldest living person in the world”, 119 year old Kane Tanaka, has died

“Oldest living person in the world”, 119 year old Kane Tanaka, has died
福岡市の田中カ子さんは119歳で「世界でいちばん長生きの人」のギネス世界記録になっていました

At 119 years old, Kane Tanaka of Fukuoka City was Guinness World Records’s “oldest living person in the world”.

At 119 years old, Kane Tanaka of Fukuoka City was Guinness World Records’s “oldest living person in the world”.
田中さんは
お年寄りの
施設で
生活していましたが、
今月19
日に
亡くなりました

Mr. Tanaka died on the 19th of this month at the elderly facility where he had been living.

Mr. Tanaka died on the 19th of this month at the elderly facility where he had been living.
田中さんは1903年1月2日に生まれました

Mr. Tanaka was born on January 2nd, 1903.

Mr. Tanaka was born on January 2nd, 1903.
炭酸が
入った
飲み物とチョコレートが
大好きでした

He loved carbonated drinks and chocolate.

He loved carbonated drinks and chocolate.
120歳まで元気でいたいと言っていました

He said he wanted to be healthy until 120 years old.

He said he wanted to be healthy until 120 years old.
田中さんの孫は「去年の終わりごろから体の具合が少し悪くなって、ときどき入院していましたが、ずっと寝たままではありませんでした

Mr. Tanaka’s grandson said, “Around the end of last year, his physical condition got a little worse and he was hospitalized from time to time, but he wasn’t sleeping all the time.

Mr. Tanaka’s grandson said, “Around the end of last year, his physical condition got a little worse and he was hospitalized from time to time, but he wasn’t sleeping all the time.

I was surprised because it was sudden.”

I was surprised because it was sudden.”
厚生労働省によると、田中さんが亡くなったため、日本でいちばん長生きの人は大阪府に住んでいる115歳の巽フサさんになります

According to the Ministry of Health Labor and Welfare, since Mr. Tanaka has passed, 115 year-old Fusa Tatsumi living in Osaka Prefecture has now become the oldest living person in Japan.

According to the Ministry of Health Labor and Welfare, since Mr. Tanaka has passed, 115 year-old Fusa Tatsumi living in Osaka Prefecture has now become the oldest living person in Japan.
「世界でいちばん長生き」119歳の田中カ子さんが亡くなる

The longest life in the world Kako Tanaka, an 119 -year -old, died

The longest life in the world Kako Tanaka, an 119 -year -old, died
福岡市の田中カ子さんは119歳で「世界でいちばん長生きの人」のギネス世界記録になっていました

Kako Tanaka of Fukuoka City was 119 years old, and was a Guinness world record of the longest living in the world.

Kako Tanaka of Fukuoka City was 119 years old, and was a Guinness world record of the longest living in the world.
田中さんは
お年寄りの
施設で
生活していましたが、
今月19
日に
亡くなりました

Mr. Tanaka lived in an elderly facility, but she died on the 19th of this month.

Mr. Tanaka lived in an elderly facility, but she died on the 19th of this month.
田中さんは1903年1月2日に生まれました

Mr. Tanaka was born on January 2, 1903

Mr. Tanaka was born on January 2, 1903
炭酸が
入った
飲み物とチョコレートが
大好きでした

She loved carbonated drinks and chocolate

She loved carbonated drinks and chocolate
120歳まで元気でいたいと言っていました

She said she wanted to be fine until 120 years old

She said she wanted to be fine until 120 years old
田中さんの孫は「去年の終わりごろから体の具合が少し悪くなって、ときどき入院していましたが、ずっと寝たままではありませんでした

Mr. Tanaka`s grandson said, At the end of last year, her body was a little sick and I was hospitalized sometimes, but she wasn`t sleeping all the time.

Mr. Tanaka`s grandson said, At the end of last year, her body was a little sick and I was hospitalized sometimes, but she wasn`t sleeping all the time.

She was surprised because she was sudden.

She was surprised because she was sudden.
厚生労働省によると、田中さんが亡くなったため、日本でいちばん長生きの人は大阪府に住んでいる115歳の巽フサさんになります

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, Mr. Tanaka died, so the longest live in Japan will be 115 -year -old Tatsumi Fusa living in Osaka Prefecture.

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, Mr. Tanaka died, so the longest live in Japan will be 115 -year -old Tatsumi Fusa living in Osaka Prefecture.