Japanese newspaper
ツイッター マスク5兆円超ちょうえんちょう買収提案受ばいしゅうていあんう
2022-04-26 15:30:06
Translation
Anonymous 17:04 27/04/2022
0 0
Add translation
ツイッター マスク5兆円超ちょうえんちょう買収提案受ばいしゅうていあんう
label.tran_page Twitter accepts Mr. Musk’s “over 5 trillion yen” acquisition proposal

 アメリカのツイッターは、起業家きぎょうかのイーロン・マスクによる買収提案ばいしゅうていあんを、れることで合意ごういしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page American Twitter announced that is has accepted the acquisition proposal made by entrepreneur Elon Musk.

 買収額ばいしゅうがくは、5兆円ちょうえんえるとみられています
label.tran_page The acquisition amount is believed to exceed 5 trillion yen.

 当初とうしょ、ツイッターがわ買収防衛策ばいしゅうぼうえいさく使つかって、提案ていあん拒否きょひする姿勢しせいせていましたが、マスク買収資金ばいしゅうしきん確保かくほしたとあきらかにしたため、対話姿勢たいわしせいてんじました
label.tran_page At first, Twitter was defending against a takeover and seemed to be rejecting the proposal, but when Musk showed that he had the funds secured, they became willing to discuss.

label.tran_page