집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんの政府せいふがウクライナに缶詰かんづめなどを送おくることを決きめる
2022-04-27 12:00:00
번역
Anonymous 05:05 02/05/2022
1 0
번역 추가
日本にっぽんの政府せいふがウクライナに缶詰かんづめなどを送おくることを決きめる
label.tran_page 일본 정부가 우크라이나에 통조림 등을 보내기로 결정하다

ロシアの攻撃こうげきが続つづいているため、ウクライナではたくさんの人ひとが生活せいかつに困こまっています

label.tran_page 러시아의 공격이 계속되고 있기 때문에 우크라이나에서는 많은 사람들이 생활에 어려움을 겪고 있습니다.
特とくに攻撃こうげきが激はげしい東ひがし側がわの町まちでは、食たべ物ものが足たりなくなっています
label.tran_page 특히 공격이 심한 동쪽 마을에서는 음식이 부족합니다.

日本にっぽんの政府せいふはウクライナから、災害さいがいや戦争せんそうなどで普通ふつうの生活せいかつができないときでも食たべることができる物ものを送おくってほしいと言いわれていました

label.tran_page 일본 정부는 우크라이나에서 재해나 전쟁 등으로 평범한 생활을 할 수 없는 때라도 먹을 수 있는 물건을 보내달라고 했습니다.
このため政府せいふは、5月がつの初はじめごろにウクライナの隣となりのポーランドに飛行機ひこうきで送おくることを決きめました
label.tran_page 이 때문에 정부는 5월 초경 우크라이나 인접 폴란드로 비행기로 보내기로 결정하었습니다
魚さかなの缶詰かんづめを3万まん3000個こ、パックに入はいったご飯はんを3万まん6000個こ、パンの缶詰かんづめを1600個こ、粉こなの牛乳ぎゅうにゅうを2800個こなど、全部ぜんぶで15t送おくります
label.tran_page 생선 통조림을 3만 3000개, 팩에 든 밥을 3만 6000개, 빵 통조림을 1600개, 분말 우유를 2800개 등 전부 15t 보낼것입니다

今いままで日本にっぽんの政府せいふは、国連こくれんのWFPなどと協力きょうりょくしてウクライナを助たすけていました

label.tran_page 지금까지 일본 정부는 유엔 WFP 등과 협력하여 우크라이나를 도왔습니다.
日本にっぽんがウクライナに食たべ物ものを送おくるのは初はじめてです
label.tran_page 일본이 우크라이나에 음식을 보내는 것은 처음입니다