Japanese News: 物の値段が上がっている　岸田総理大臣「みんなの生活を守る」

物ものの値段ねだんが上あがっている　岸田きしだ総理そうり大臣だいじん「みんなの生活せいかつを守まもる」

The price of things is rising Prime Minister Kishida ”Protecting everyone’s lives”

いろいろな物ものの値段ねだんが上あがっています

The prices of various things are rising

国くには、みんなが生活せいかつに困こまらないように急いそいで対策たいさくをすることにしました

The country has decided to take measures in a hurry so that everyone does not have trouble in their lives.

26日にち、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんが対策たいさくについて説明せつめいしました

On the 26th, Prime Minister Kishida explained the measures.

ガソリンの値段ねだんが上あがらないように、国くには、石油せきゆを売うっている会社かいしゃを助たすけるお金かねを今いままでより多おおく出だします

To prevent the price of gasoline from rising, the country will spend more money to help companies selling oil

生活せいかつが大変たいへんな家庭かていには、子こども1人ひとりに5万まん円えんを出だします

For families with difficult lives, we will pay 50,000 yen for each child.

国くにが輸入ゆにゅうして日本にっぽんの会社かいしゃに売うる小麦こむぎは、今年ことし9月がつまで、世界せかいで小麦こむぎの値段ねだんが上あがる前まえと同おなじぐらいの値段ねだんにします

Wheat imported by the government and sold to Japanese companies will be priced at the same level as before the price of wheat in the world rose until September this year.P

そして、県けんや市しなどの対策たいさくを手伝てつだうために国くにから全部ぜんぶで１兆ちょう円えん出だします

And, in order to help measures such as prefectures and cities, a total of 1 trillion yen will be paid from the country.

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「早はやく十分じゅうぶんな対策たいさくをして、みなさんの生活せいかつを守まもります」と言いいました

Prime Minister Kishida said, ”We will take sufficient measures as soon as possible to protect your life.”

物ものの値段ねだんが上あがっている　岸田きしだ総理そうり大臣だいじん「みんなの生活せいかつを守まもる」

The cost of things is rising; Prime Minister Kishida “To protect everyone’s lives”

いろいろな物ものの値段ねだんが上あがっています

The cost of various goods is rising.

国くには、みんなが生活せいかつに困こまらないように急いそいで対策たいさくをすることにしました

The government has decided to hurriedly put measures into place so that people won’t have trouble in their lives.

26日にち、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんが対策たいさくについて説明せつめいしました

On the 26th, Prime Minister Kishida explained these measures.

ガソリンの値段ねだんが上あがらないように、国くには、石油せきゆを売うっている会社かいしゃを助たすけるお金かねを今いままでより多おおく出だします

To prevent gas prices from rising, the country will spend more money to help companies that sell oil.

生活せいかつが大変たいへんな家庭かていには、子こども1人ひとりに5万まん円えんを出だします

For families with difficult lives, the government will give 50,000 yen per child.

国くにが輸入ゆにゅうして日本にっぽんの会社かいしゃに売うる小麦こむぎは、今年ことし9月がつまで、世界せかいで小麦こむぎの値段ねだんが上あがる前まえと同おなじぐらいの値段ねだんにします

Until September of this year, government imported wheat that is sold to Japanese companies will be priced at about the same price as it was before the price of wheat rose in the world.

そして、県けんや市しなどの対策たいさくを手伝てつだうために国くにから全部ぜんぶで１兆ちょう円えん出だします