Japanese News: 【速報】ロシア　日本外交官8人を追放へ　来月10日が期限

Back

【速報そくほう】ロシア　日本外交官にっぽんがいこうかん8人にんを追放ついほうへ　来月らいげつ10日とおかが期限きげん

2022-04-29 11:02:02

Translation

Anonymous 01:05 01/05/2022

2 0

Add translation

【速報そくほう】ロシア　日本外交官にっぽんがいこうかん8人にんを追放ついほうへ　来月らいげつ10日とおかが期限きげん

[Breaking news] Russia to expel eight Japanese diplomats Next month 10th deadline

　ロシア政府せいふは、日本にっぽんの外交官がいこうかん8人にんを追放ついほうすると発表はっぴょうしました

The Russian government has announced that it will expel eight Japanese diplomats.

日本政府にっぽんせいふがロシアの外交官がいこうかんらを追放ついほうしたことへの報復措置ほうふくそちだとしています

It is said that it is a retaliation measure for the Japanese government’s expulsion of Russian diplomats.

　ロシア外務省がいむしょうは、国内こくないに駐在ちゅうざいする日本にっぽんの外交官がいこうかん8人にんに対たいし、来月らいげつ10日とおかまでに国外こくがいへの退去たいきょを求もとめると発表はっぴょうしました

The Russian Ministry of Foreign Affairs has announced that it will require eight Japanese diplomats stationed in the country to move out of the country by the 10th of next month.

　日本政府にっぽんせいふが今月こんげつ、ロシアの外交官がいこうかんら8人にんを追放ついほうしたことへの報復措置ほうふくそちだとしていて、「岸田政権きしだせいけんは長年ながねんにわたって築きずかれた互恵的ごけいてきな日ひロ関係かんけいを破壊はかいした」と非難ひなんしています

The Japanese government said it was a retaliation for the expulsion of eight Russian diplomats this month, and accused the Kishida administration of destroying the reciprocal Japan-Russia relations that had been built over many years.