千葉 東京 茨城などで1万戸余が停電

지바 도쿄 이바라키 등에서 1만여여가 정전

지바 도쿄 이바라키 등에서 1만여여가 정전
東京電力パワーグリッドによりますと、1日午後1時半の時点で千葉県や東京都などで合わせて1万戸余りが停電しているということです

도쿄 전력 파워 그리드에 의하면, 1일 오후 1시 반의 시점에서 치바현이나 도쿄도 등에서 합쳐 1만도 남이 정전하고 있다고 하는 것입니다

도쿄 전력 파워 그리드에 의하면, 1일 오후 1시 반의 시점에서 치바현이나 도쿄도 등에서 합쳐 1만도 남이 정전하고 있다고 하는 것입니다
千葉県勝浦市や大網白里市などで合わせておよそ7210戸、東京都が中野区や杉並区でおよそ1730戸、茨城県がつくばみらい市でおよそ1200戸、停電しているといういことで、このほか埼玉県でも停電しているところがあります

치바현 가쓰우라시나 오오미 시라사토시 등으로 합해 약 7210호, 도쿄도가 나카노구나 스기나미구에서 약 1730호, 이바라키현이 츠쿠바미라이시에서 약 1200호, 정전하고 있다고 하는 것으로 , 이 외에 사이타마현에서도 정전하고 있는 곳이 있습니다

치바현 가쓰우라시나 오오미 시라사토시 등으로 합해 약 7210호, 도쿄도가 나카노구나 스기나미구에서 약 1730호, 이바라키현이 츠쿠바미라이시에서 약 1200호, 정전하고 있다고 하는 것으로 , 이 외에 사이타마현에서도 정전하고 있는 곳이 있습니다
原因を調査するとともに復旧作業にあたっています

원인을 조사함과 동시에 복구 작업에 임하고 있습니다.

원인을 조사함과 동시에 복구 작업에 임하고 있습니다.