「トモの日記」雪で大変でした

[토모의 일기] 눈 때문에 힘들었습니다.

[토모의 일기] 눈 때문에 힘들었습니다.
今朝、私は 部長と 田舎へ 行きました

오늘 아침、나는 부장과 시골에 갔습니다.

오늘 아침、나는 부장과 시골에 갔습니다.
いつもは、2時間ぐらいで 行きます

하지만、최근 눈이 많이 내렸습니다.

하지만、최근 눈이 많이 내렸습니다.
でも、最近は 雪が たくさん 降りました

그래서、교통이 멈췄습니다.

그래서、교통이 멈췄습니다.
だから、交通が 止まっていました

우리는 5시에 나왔습니다.

우리는 5시에 나왔습니다.
私たちは 5時に 出ました

지금 8시입니다.

지금 8시입니다.
今は 8時です

하지만、아직 도착하지 못했습니다.

하지만、아직 도착하지 못했습니다.
でも、まだ 着いていません

차 안에서、나와 부장은 계속 기다리고 있습니다.

차 안에서、나와 부장은 계속 기다리고 있습니다.
車の 中で、私と 部長は ずっと 待っています

빨리 도착하고싶습니다.

빨리 도착하고싶습니다.