의지의떡
田んぼで仕事をしていても「雨が降る降らない」で意地を張り合い、家に帰れば「風呂が沸いた沸いてない」で意地を張り合う
쌀새에서 일하더라도, 당신은 비가 내리지 않을 것으로 기꺼이 할 것이며, 집에 갈 때, 당신은 욕조가 끓지 않았다고 기꺼이 할 것입니다.
나는 항상 웃었다. 그러나 마을 사람들은 미소로 그것을 보았다
ある年の秋祭りの際、豊年万作の祝い餅が配られた
1 년의 가을 축제 기간 동안, 해마다 축하의 모치가 배포되었습니다.
나는 마지막으로 가져 가서 포기하지 않기로 결정했기 때문에 처음 이야기 할 때 마지막 쌀 케이크를 먹기로 결정했습니다.
その時、家に泥棒が入り、おもわず「泥棒ー！」とじいさんが叫んでしまった
그 당시 도둑이 집에 들어 와서 할아버지는 도둑!라고 외쳤다.
도둑은 돌진했지만 마을 사람들에 의해 압수되었습니다.
도둑은 나는 그 의도에서 부부가 될 수있다고 궁금해했다. 그러나 마을 사람들은 이 마을에서 가장 친한 친구라고 말했다.
結局、最後の餅はばあさんのものとなり、その後も仲良く意地を張り合いながら暮らした
결국, 마지막 Mochi는 할머니가되었고, 그 후 나는 잘 지내려는 의지와 함께 살았습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
