Báo tiếng Nhật
山形やまがたまつはながさ ベトナムでつくことになった
2024-12-19 19:27:00
Bản dịch
Quốc Vương Phạm 13:12 21/12/2024
0 0
Thêm bản dịch
山形やまがたまつはながさ ベトナムでつくことになった
label.tran_page lễ hội hanagasa đã được sản xuất tại Việt Nam

山形県やまがたけんの「花笠はながさまつり」で使つかかさを、ベトナムでつくことになりました

label.tran_page tại lễ hội haangaza tỉnh yamagata việc làm nón đã được sản xuất tại Việt Nam

花笠はながさまつりは、日本にっぽん有名ゆうめいなつのおまつです

label.tran_page lễ hội hanagaza là một lễ hội mùa hè nổi tiếng ở Nhật
あたまにかぶるかさに、はなかざをつけた「はながさ」をっておどります
label.tran_page họ khiêu vũ với một hanagaza ( trang trí hoa) gắn trên đầu

山形やまがた農家のうかひとが、かさをつくっています

label.tran_page người nông dân thì đang làm nón
いまつくひとすくなくなって5にんだけです
label.tran_page số người làm ít hơn chỉ còn 5 người
今年ことしたくさん注文ちゅうもんがありました
label.tran_page năm nay đã có nhiều đơn đặt hàng
ひとりなくてつくことができないかさがありました
label.tran_page vì không đủ người nên không thể làm nón

このため、かさの会社かいしゃは、ベトナムでかさをつくってもらうことにしました

label.tran_page vì điều này công ty nón đã chọn việc sản xuất ở Việt Nam
あつベトナムでは、そと仕事しごとをするときにかさをかぶります
label.tran_page mọi người đội nón khi làm việc ở ngoài dưới cái nóng ở Việt Nam
会社かいしゃは、ベトナムで200にんぐらいひとはながさのつくかたおしえます
label.tran_page công ty thì dạy cách sản xuất hanagaza cho khoản 200 người ở Việt Nam
来年らいねんなつ使つか2000のかさをつくってもらう予定よていです
label.tran_page dự định hè năm sau sẽ sản xuất 2000 cái