집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アラスカの森もりでグマグマに守まもられた少女しょうじょ
2026-01-15 03:00:30
번역
Anonymous 11:01 15/01/2026
0 0
번역 추가
アラスカの森もりでグマグマに守まもられた少女しょうじょ
label.tran_page 알래스카 숲에서 곰에게 보호받는 소녀
2025年にせんにじゅうごねん1月いちがつ、アラスカの雪ゆきの森もりで、一人ひとりの少女しょうじょが霧きりの中なかで見みえなくなりました
label.tran_page 2025년 년 1월、알래스카 눈의 숲에서、한명의 소녀가 숲속에서 사라졌습니다.

家族かぞくは強つよい風かぜと雪ゆきの中なかで、何時間なんじかんも少女しょうじょの名前なまえを呼よびましたが、返事へんじはありませんでした
label.tran_page 가족은 바람과 눈속에서、몇시간이나 소녀 이름을 불렀습니다만、대답이 없었습니다.


その後ご、自然しぜんを守まもる人ひとたちが森もりにあるカメラを見みました
label.tran_page 그후、자연을 지키는 사람들이 숲에있는 카메라를 봤습니다.
カメラには、少女しょうじょが雪ゆきの上うえを歩あるきながら、子グマこぐまの手てを持もっている様子ようすが映うつっていました
label.tran_page 다른 영상에는、엄마곰이 몸을 둥글게해、소녀를 추위로부터 지키고있었습니다.

ほかの映像えいぞうでは、母グマははぐまが体からだを丸まるめて、少女しょうじょを寒さむさから守まもっていました
label.tran_page 아기곰도 옆에 있고、셋은 마치 가족같았습니다.
子グマこぐまもそばにいて、三人さんにんはまるで家族かぞくのようでした
label.tran_page 다음날 아침、구조대가 오고、엄마곰은 조금 으르렁 거렸습니다만、소녀를 구하려는 사람이란　걸 알고、조용히 떠났습니다.


次つぎの日ひの朝あさ、救助隊きゅうじょたいが来くると、母グマははぐまは少すこしうなりましたが、少女しょうじょを助たすける人ひとだと分わかると、静しずかに離はなれました
label.tran_page 소녀는 무사했고、몸도 따뜻하고、건강했습니다.

少女しょうじょは無事ぶじで、体からだも温あたたかく、元気げんきでした
label.tran_page


専門家せんもんかは、なぜグマぐまが少女しょうじょを守まもったのか、まだ分わかりません
label.tran_page
地元じもとの人ひとたちは、この出来事できごとを「奇跡きせき」と呼よんでいます
label.tran_page
自然しぜんの中なかでも、やさしい気持きもちが生うまれることがあるのかもしれません
label.tran_page